以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
不要回头……您已经到达！
在乔治备受追捧的希瑟公园这条安静的道路上，在高墙后面过着私人生活——这是娱乐家庭的完美场所！现代化的主屋和宽敞、独立的第二套住宅，位于约 1312 平方米的场地内，自豪地出售。这是一处独特的房产，提供非常宽敞的三卧室主屋和完全独立的第二套两卧室住宅，坐落在风景优美的花园中，以奥特尼夸山脉为背景。出入受控，提供充足的安全停车位。警报系统和外梁确保您安心。主屋设有砂浆地板和开放式起居室和用餐区，与室内烧烤室相交，堆叠门通向泳池露台、郁郁葱葱的花园和远处的山脉。精心设计的厨房配有独立式燃气灶、木质表面、大量内置装置和单独的洗涤室/洗衣房。三间卧室，其中主卧带全套卫浴，其余两间卧室带一间额外卫浴。第二套住宅提供开放式休息室、餐厅和设备齐全的厨房。连通式烧烤室非常适合招待朋友和家人。有两间卧室，其中主卧带全套卫浴，另一间卧室配有淋浴、洗手盆和卫生间。三间车库，配有自动门和直通车库。众多吸引人的功能包括太阳能供暖、逆变系统、两个水箱（包括泵）和游泳池加热系统。如果您正在寻找一处空间宽敞、私密性好的房产，以容纳大家庭生活，或者住在一处房子里，出租另一处房子以赚取额外收入，位于黄金地段，靠近 Heather Park Spar 中心和 Planet Fitness Gym，这里就是您的最佳选择！
Don’t look back … you’ve arrived!
Lead private lives behind high walls in this quiet road, in George’s sought-after Heather Park – This is the perfect set up for the entertaining family! A modern main house and a spacious, self-contained, second dwelling, set within grounds of approximately 1312m², are proudly offered for sale. A unique property providing an exceptionally spacious three bedroom main home and a second, completely self-contained two bedroom home, set within a landscaped garden, with the Outeniqua mountain range as a backdrop. Access is controlled and plenty secured parking is provided. An alarm system and outside beams ensure peace of mind. The main home features screed flooring and open plan living to dining areas, interleading to the indoor braai room and stacking doors opening out to the the pool terrace, the lush gardens and the mountains beyond. The well-designed kitchen, features a free-standing gas stove, wooden surfaces, plenty of built-in units and a separate scullery/laundry. Three bedrooms, of which the main is en-suite to a full bathroom and the remaining two bedrooms are served by an additional bathroom. The second home provides an open-plan lounge, dining and well-fitted kitchen. An interleading braai room, is perfect for entertaining friends and family. There are two bedrooms, of which the main is en-suite to a full bathroom and the other bedroom enjoys a shower, basin and wc. Three garages, with automated doors and direct access. Some of the many appealing features include solar heating, an inverter system, two water tanks, including pump and a heater system for the swimming pool. If you’re looking for a property, with space and privacy, to accommodate extended family living, or to live in one home and let the other for additional income, in a prime area, conveniently close to the Heather Park Spar centre and Planet Fitness Gym – look no further!
