以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 8340 Greensboro Dr #112。这是拥有 The Rotonda 仅有的 10 个一楼“J”型单元之一的难得机会。这处房产确实独一无二,拥有超过 2,100 平方英尺的精美设计起居空间,设有 3 间宽敞的卧室、一间日光浴室和一间多功能奖励房,可用作第四间卧室、家庭办公室或书房。这套交钥匙住宅于 2021 年经过全面翻新,展示了一个美食厨房,厨房两侧均采用石英台面和石英后挡板,外观宏伟。在厨房增加了额外的橱柜以增加存储空间。更新后的厨房包括新的不锈钢器具、新的洗衣机-烘干机和两个新的暖通空调装置。住宅各处均铺有工程硬木地板,设有两间全新的浴室,主卧室设有一个扩大的步入式衣橱。现代开放式平面图非常适合娱乐,在客厅和室外空间之间无缝流动。除其独特性外,这是整个建筑群中唯一拥有私人入口和出口的单元。享受豪华公寓生活的便利和私人住宅的感觉。还包括一个车库停车位和一个存储空间。Rotonda 提供度假村风格的居住环境,坐落在一个美丽的 34 英亩封闭场地上,可轻松前往泰森斯、杜勒斯走廊和华盛顿特区。设施包括 24 小时封闭通道、最先进的健身中心、网球场、排球场、图书馆、室内/室外游泳池、游戏室、男女更衣室、热水浴池、桑拿浴室、社区中心、步行道、狗公园、洗车场、休息室和儿童游乐区。立即入住,体验泰森斯中心宽敞、精致和轻松的生活!
Welcome to 8340 Greensboro Dr #112. This is a rare opportunity to own one of just 10 first-floor “J” model units at The Rotonda. This property is truly a unique offering that boasts over 2,100 square feet of beautifully designed living space, featuring 3 spacious bedrooms, a sunroom, and a versatile bonus room that could be used as a 4th bedroom, home office, or den. Completely renovated in 2021, this turnkey home showcases a gourmet kitchen highlighted by quartz countertops and a quartz backsplash on both sides of the kitchen, giving a grand look. Added additional cabinetry in the kitchen for extra storage space. The updated kitchen includes new stainless-steel appliances, a new washer-dryer, and two new HVAC units. The home features engineered hardwood floors throughout, two brand-new bathrooms, and an expanded walk-in closet in the primary bedroom. The modern open floor plan is ideal for entertaining, seamlessly flowing between the living room and outdoor space. Adding to its exclusivity, this is the only unit in the entire complex with its own private entrance and exit. Enjoy the convenience of luxury condo living with the feel of a private residence. One garage parking spot and one storage space are also included. The Rotonda offers resort-style living set on a beautiful 34-acre gated site and easy access to Tysons, the Dulles Corridor, and Washington, DC. Amenities include 24-hour gated access, a state-of-the-art fitness center, tennis courts, a volleyball court, a library, indoor/outdoor pools, a game room, a men’s and women’s locker room, a hot tub, a sauna, a community center, walking trails, a dog park, car wash, lounge, and children’s play area. Move right in and experience spacious, sophisticated, and effortless living in the heart of Tysons!