以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
休闲现代精致，尽在超级专属沙漠私人高尔夫俱乐部！在专属麦迪逊俱乐部体验奢华生活的典范，这里是沙漠私人高尔夫俱乐部社区的瑰宝。这座精致而又休闲的现代住宅坐落在顶级高架定制住宅区，可从前排座位欣赏著名的 Tom Fazio 设计的球场，俯瞰 16 号洞和 17 号洞，球道轮廓优美，郁郁葱葱，纯净光滑。朝南，可欣赏沙漠的冬日阳光、湛蓝的天空和圣罗莎山脉的壮丽景色。客厅、家庭室和主卧室均设有落地玻璃推拉门，将室内的奢华与令人惊叹的室外全景和波光粼粼的无边泳池/水疗中心完美融合。这座住宅占地 5,978 英尺，设有 4 间卧室/5 间浴室、带玻璃酒墙的正式餐厅、休闲餐厅、办公室/媒体避难所和宁静成熟的景观。住宅的内饰彰显了精致的品味，拥有石灰华地板、石灰石柜台和多个壁炉，包括 5 个宽敞的室内和室外壁炉和池畔火盆，以捕捉温暖和舒适的本质。优雅的主套房提供终极隐私。三间带卫浴的客房，加上共用休息室和多个宁静的露台，确保家人和客人的舒适。住宅的中心无缝连接宽敞的起居区、带管家厨房的美食厨房和中央酒吧，供家庭娱乐和亲密聚会。麦迪逊俱乐部提供超独家的生活方式和无与伦比的社区安全。居民可以享受高尔夫以外的世界一流设施，包括高级俱乐部礼宾服务和家庭护理、无与伦比的员工、多种美食用餐机会、雄伟的俱乐部游泳池、最先进的健身/水疗中心和各种流行的球拍运动。麦迪逊俱乐部已成为沙漠中最令人垂涎的飞地和旗舰定制社区，是探索土地公司创建的众多广受认可的国内和全球私人俱乐部和目的地之一。
Casual Contemporary Sophistication Amidst Ultra-Exclusive Desert Private Golf Club! Experience the epitome of luxury living at the exclusive Madison Club, the Desert's crown jewel of Private Golf Club Communities. This sophisticated, yet casual, contemporary residence is perched on a premier elevated custom homesite that offers a front-row seat to the renowned Tom Fazio-designed course, overlooking holes 16 and 17 with beautifully contoured lush immaculate fairways and slick pure greens. Southern orientation captures the desert's winter sun and brilliant blue skies and the magnificence of the Santa Rosa Mountains. Floor-to-ceiling glass pocket doors in the living room, family room and primary bedroom that seamlessly blend indoor luxury with breathtaking outdoor panoramic vistas and sparkling infinity pool/spa. Comprising 5,978', this residence features 4 BD/5 BA, formal dining with glass wine-wall, casual dining options, office/media refuge and serene, mature landscapes. The home's interior is a testament to refined taste, with travertine floors, limestone counters and multiple fire features including 5 generous interior and exterior fireplaces and poolside fire pots to capture the essence of warmth and comfort. The elegant primary on-view suite offers ultimate privacy. Three ensuite guest bedrooms, plus shared lounge and multiple tranquil patios, ensure comfort for family and guests. The heart of the home seamlessly joins spacious living areas, epicurean kitchen with butler's pantry and central bar for family enjoyment and intimate gatherings. The Madison Club provides an ultra-exclusive lifestyle with unsurpassed community security. Additionally, Madison Club Members enjoy access to world-class amenities beyond golf and include premium clubhouse concierge services and home care, unparalleled staffing, multiple gourmet dining opportunities, a majestic Club pool, state of the art fitness and spa and a variety of popular racquet sports. Madison Club has established itself as the desert's most coveted enclave and a flagship Custom Community amongst a family of Clubs developed worldwide by Discovery Land Company.
