以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的科德角住宅地理位置优越,坐落在公园内,可让您体验精致生活的典范。从精心挑选的饰面到卓越的工艺,每一个细节都散发着奢华和舒适。无可挑剔的饰面由知名设计工作室精心打造,营造出优雅精致的温馨氛围。白橡木硬木地板无缝地贯穿整个住宅,凸显了复杂的木工工艺:法式门、高架护墙板、搭接板装饰、框架入口、裸露的天花板横梁和气窗。宽敞的厨师厨房是功能性和风格的杰作,拥有定制的白色嵌入式橱柜和黄铜五金件、Anolini Azerocare 系列的优质 Carrara 台面和迷人的 Ann Sacks 瓷砖后挡板。Thermador 不锈钢电器包括双洗碗机、葡萄酒和饮料冰箱、炉灶、冰箱和冰柜以及专用的餐具室,可满足各种烹饪需求。阳光充沛的早餐角落配有定制长椅,可欣赏宁静的后院景色。Ann Sacks、RH、Rohl 和 Ralph Lauren 等品牌的精选产品增添了一丝精致感。楼上有四间卧室,每间卧室都配有套间浴室,提供私人休闲场所。宽敞的主套房设有独立的分体式休息区和拱形天花板,为您提供宁静的避风港。装修完毕的地下室包括宽敞的休息室和媒体室、玻璃墙健身室、带精美定制酒窖的酒吧和私人客房。外面是一个宜人的 Ipe 木制前廊,提供田园诗般的休闲空间,可欣赏令人惊叹的公园景色。专业设计的后院休闲区设有瀑布游泳池/水疗中心、火坑和用餐区,配有室外厨房和加热凉亭。这个优越的地理位置使居民距离公园仅几步之遥,可轻松抵达 DU 和商店和餐馆。这所房子将以其轻松的优雅和平静让您叹为观止。
Experience the epitome of refined living in this stunning Cape Cod home, ideally situated on the park. Every detail, from the meticulously sourced finishes to the exceptional craftsmanship, exudes luxury and comfort. Impeccable finishes, curated from renowned design ateliers, create an atmosphere of elegance and refined warmth. White oak hardwood floors flow seamlessly throughout the home, accentuating the intricate carpentry: French doors, elevated wainscoting, shiplap accents, framed entryways, exposed ceiling beams, and transom windows. The expansive chef's kitchen, a masterpiece of functionality and style, boasts custom white inset cabinetry with brass hardware, pristine Carrara countertops from Anolini's Azerocare collection captivating Ann Sacks tile backsplash. Thermador stainless appliances including dual dishwashers, wine and beverage refrigerators, range, refrigerator and freezer and a dedicated butler's pantry cater to every culinary need. A sun-drenched breakfast nook with custom banquette offers tranquil backyard views. Significant selections throughout from Ann Sacks, RH, Rohl and Ralph Lauren add a touch of sophistication. Upstairs, four bedrooms, each with ensuite baths, provide private retreats. The generous primary suite, with its separate, split-entry lounge area and vaulted ceiling, offers a haven of tranquility. The finished basement includes a spacious lounge and media room, a glass-walled fitness studio, wet bar with stunning custom designed wine cellar, and private guest accommodations. Outside an inviting Ipe wood front porch provides idyllic spaces for relaxation, with breathtaking park views. The professionally designed backyard retreat offers a waterfall appointed pool/spa, fire pit and dining space with outdoor kitchen and heated pergola. This prime location places residents mere steps from the park and within easy reach of DU and shops and restaurants. This home will take your breath away with its effortless elegance and calm.