以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一劳永逸!594 Marcy Avenue PH2 是一套满足所有条件的公寓……空间大、光线充足、舒适、低廉的搬运成本。PH2 最初设计为三居室公寓,但建成后变成了两居室,是一套沐浴在阳光下的豪华宽敞顶层公寓。电梯将您带到 6 楼,在那里您可以进入自己的私人平台,那里有放置衣帽架或长凳的空间。回到 22 英尺宽的客厅,您会立即感受到宽敞的空间带来的舒适感。无论您是想要一张超大沙发在一天结束时让您放松,还是想要一张大餐桌来招待朋友,还是想要一架钢琴来练习,或者一张办公桌来工作,您都可以在这里找到。漂亮的厨房部分向客厅开放,但巧妙地隐藏在用餐区之外,配有华丽的柏木橱柜、石英台面和 36 英寸宽的法式对开门冰箱。通往卧室侧楼的宽敞大厅覆盖着定制的几何木板,巧妙地隐藏了全尺寸洗衣机和烘干机、带抽屉的大型食品储藏室和暖通空调系统。次卧室目前用作工作空间,宽度接近 10 英尺,空间宽敞。主卧室可轻松容纳一张特大号床,并设有阳台,可欣赏布鲁克林市中心的广阔景色。套间浴室配有深浸浴缸和带抽屉的 Porcelanosa 梳妆台。整个公寓的天花板上都安装了内置蓝牙扬声器。最重要的是,PH2 的持有成本低,每年仅减免 57 美元的房地产税。这套管理式 10 单元公寓还设有一个朝东和朝西的带家具的屋顶平台,您可以在晚上在那里欣赏一杯葡萄酒,凝视布鲁克林城市景观。视频对讲系统可轻松引导您的客人和快递员。594 Marcy Avenue 位置便利,距离 G 线仅一个街区。
One and done! 594 Marcy Avenue PH2 is the apartment that checks all the boxes…Space, Light, Ease, and Low Carrying Costs. No, that's not a typo, the annual taxes really are only $57! This roomy convertible 3-bedroom apartment is ideal for end users or investors alike. Originally designed as a three-bedroom apartment but built as two, PH2 is a luxuriously large top-floor apartment bathed in light. The elevator brings you up to the 6th floor, where it opens up to your own private landing that provides space for a coat rack or bench. Coming home to the 22’ wide living room, you will feel immediately at ease by the breadth of space that greets you. Whether you want an oversized couch to sink in at the end of the day, a large dining table to entertain your friends, a piano to practice at, or a desk for work, you will have space for it all. The handsome kitchen, partially open to the living room yet smartly hidden from the dining area, features gorgeous cypress wood cabinets, quartz countertops, and a 36” wide French door fridge. The wide hall leading to the bedroom wing is clad in custom geometric wooden panels that cleverly conceals the full-sized washer and dryer, a large pantry with pull-out drawers, and the HVAC system. The secondary bedroom, currently used as work space, is nearly 10’ wide and generously proportioned. The primary bedroom fits a king-sized bed with ease and has a balcony with expansive views of downtown Brooklyn. The ensuite bathroom has a deep soaking tub and Porcelanosa vanity with drawers. Built-in Bluetooth speakers have been installed in the ceiling throughout the apartment. PH2 has low carrying costs and enjoys abated annual real estate taxes of only $57. This managed 10- unit condo also features a furnished roof deck facing east and west, where you can wonder up in the evening to enjoy a glass of wine staring at the Brooklyn city scape. A video intercom system easily ushers in your guests and deliveries. 594 Marcy Avenue is conveniently located one block from the G train. Please provide 24 hours notice for all appointment requests.