以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
住宅坐落在树木繁茂的林地中，环境优美，位于一条树木林立的死胡同上，社区氛围温馨，孩子们在这里享受户外活动，邻居们友好地挥手致意。
该住宅位置便利，距离 279 号州际公路仅 2 分钟路程，距离匹兹堡市中心仅 10 分钟路程。优越的地理位置确保您在享受宁静的郊区生活的同时，远离城市生活提供的所有便利设施。
当您走进这个迷人的住所时，您会看到一个活动室，里面有一个燃木壁炉，可以轻松用作额外的娱乐区或家庭办公室。一楼还设有洗衣房、化妆间和充足的储物空间，可存放各种家居用品。
走上半层楼梯，您会看到一个温馨的客厅，装饰着闪闪发光的硬木地板和新粉刷过的墙壁，沐浴在斑驳的阳光下。厨房经过翻新，配有时尚的振动式橱柜、不锈钢电器、石英台面和瓷砖地板，清洁起来快捷方便。厨房旁边是餐厅，早晨的阳光充足，就像拥有自己的私人早餐角落，可以俯瞰绿树成荫的街区景色。
其中一个主要功能是其先进的 2 车位智能车库，可让您直接通过手机管理访问权限。只需在设备上轻点几下，您就可以打开门，确保门已安全关闭，并监控谁来来往往。
房屋外部拥有一个超大的石头露台，非常适合烧烤或在郁郁葱葱的绿树中闲逛。这处维护良好的房产为那些想要在绝佳位置购买可立即入住的房屋的人提供了绝佳的机会。
宾夕法尼亚州匹兹堡以其悠久的历史、充满活力的艺术氛围和多样化的美食而闻名。 10 分钟的路程内，有众多便利设施，包括公园、博物馆、体育场馆、购物中心和各种餐厅，可满足各种口味。在这个充满活力的城市，总有事情可做或可探索。
12 Thornridge Rd 体现了舒适生活、郊区环境和便捷城市生活方式的完美融合。不要错过这个机会，让它成为您自己的！
Nestled within an idyllic setting on a wooded lot along a cul-de-sac street lined with mature tree, the neighborhood has an inviting atmosphere where kids enjoy outdoor activities and neighbors exchange friendly waves.
Conveniently situated, this home is merely 2 minutes away from interstate 279 and only 10 minutes to Downtown Pittsburgh. This prime location ensures you're never far away from all the amenities city life provides while still enjoying tranquil suburban living.
As you step inside this charming abode, you'll be greeted by a wood-burning fireplace in a flex room that could easily serve as an additional entertainment area or home office. The ground floor also houses the laundry room, a powder room, and ample storage for various household items.
Travel up half a flight of stairs to find a welcoming living room adorned with gleaming hardwood floors and freshly painted walls bathed in dappled light. The kitchen has been updated with stylish shaker style cabinets, stainless steel appliances, quartz countertops, and tile flooring makes cleaning swift and easy. Adjacent to the kitchen is the dining room that fills up with morning sun - it's like having your personal breakfast nook overlooking tree-lined views of the neighborhood.
One of the key features is its advanced 2-car smart garage that allows you to manage access right from your phone. You can open the doors, ensure they are securely closed, and monitor who's coming and going with just a few taps on your device.
The exterior of the home boasts an oversized stone patio perfect for grilling sessions or simply lounging around amidst lush greenery. This well-maintained property presents an excellent opportunity for those seeking a move-in ready home in a fantastic location.
Pittsburgh, PA is known for its rich history, vibrant arts scene, and diverse culinary offerings. Within a 10 minute jaunt there is a plethora of amenities including parks, museums, sports venues, shopping centers, and an array of restaurants to cater to every palate. There's always something to do or explore in this dynamic city.
12 Thornridge Rd embodies the perfect blend of comfortable living, suburban setting, and convenient urban lifestyle. Don't miss this opportunity to make it your own!
