以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座设计经典的庄园位于凯西礁岛北端，是萨拉索塔县最珍贵的住所之一。庄园从海湾的沙滩步行海滩一直延伸到布莱克本湾罕见的有盖船坞。庄园由著名建筑师 Clifford A. Scholz 设计，Delta Southern Construction 建造，占地超过 8,000 平方英尺，专为家人和宾客而设计，是一处激发团结感并体现海滨生活艺术的住宅。庄园采用豪华装饰和现代便利设施，按照严格的沿海标准建造，重点是欣赏壮丽的水景。正式和休闲空间优雅地结合在一起，包括带有柏木横梁天花板的客厅，可俯瞰海湾。豪华厨房、葡萄酒、餐具室和酒吧为美食探索和娱乐优雅提供了空间。放映电影的大型媒体室是音乐和文化融合的理想场所。宽敞的主卧室设有起居室、豪华浴室、双衣柜、早餐角和广阔的水景。另外三间卧室套房提供隐私、景观和宽敞的住宿。第五间卧室套房配有家庭健身房、蒸汽浴室和桑拿浴室。办公室和图书馆位于宏伟的大理石楼梯旁，设有铅玻璃门、手工制作的内置搁架、格子天花板，可欣赏海湾的美景。额外的娱乐和放松空间已建成，以充分利用庄园的每一寸空间。拱形走廊和法式门排列在客厅两旁，通向令人眼花缭乱的室外空间，石头露台通向无边泳池。电梯通道和可容纳六辆车的车库为便利性增添了极大的乐趣。您可以在深水码头划船，那里设有罕见的、祖传的有盖船升降机。北凯西礁岛是一个独特而宁静的避风港，距离购物、世界一流的高尔夫球场、网球场和餐厅仅几分钟路程。
This classically designed estate is privately positioned on north end of Casey Key, considered among the most treasured addresses in Sarasota County. The property spans from a sandy walking beach on the Gulf to a rare covered boat dock on Blackburn Bay. Designed by renowned architect Clifford A. Scholz and built by Delta Southern Construction, over 8,000 square feet designed to celebrate family and guests, this is a residence that inspire togetherness and embodies the art of waterfront living. Crafted with luxury finishes and modern conveniences, the property is built to exacting coastal standards with dramatic focus on stunning water views. Formal and casual spaces unite elegantly, including the living room with cypress beamed ceilings, overlooking the bay. A deluxe kitchen, wine, butler's pantry and wet bar provide a canvas for culinary exploration and entertaining elegance. A grand media room for screening films provides the ideal place to unite music and culture. The expansive primary bedroom features a sitting room, lavish bath, dual closets, a breakfast nook and expansive views over the water. Three additional bedroom suites provide privacy, views and spacious accommodations. The fifth bedroom suite is equipped for a home gym, steam room and sauna. The office and library, next to the grand marble staircase, features leaded glass doors, hand crafted, built-in shelving, a coffered ceiling and beautiful views of the Gulf. Additional space for recreation and relaxation has been accomplished to make use of every inch of the estate. Arched hallways and French doors line the living room, open to the dazzling outdoor spaces and stone terraces lead to the infinity pool. Elevator access and garages for six vehicles add ultimate convenience. Enjoy boating from the deep-water dock which features a rare and grandfathered-in covered boat lift. North Casey Key is a haven of exclusivity and serenity, minutes from shopping, world-class golf, tennis and dining.
