以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精心打造的西班牙庄园坐落在风景如画的 The Enclave 中心地带,体现了永恒的优雅和度假村风格的生活方式。这座住宅享有令人叹为观止的南山景色和星光灿烂的沙漠之夜的魅力;散发着附近 La Quinta Resort 的迷人氛围。从您抵达的那一刻起,手工雕刻的双入口门和土坯风格的灰泥将您带入一个定制工艺的世界。西班牙粘土瓦屋顶、融合室内和室外空间的 Saltillo 瓷砖以及装饰有枝形吊灯的木梁天花板营造出精致而温馨的休闲场所。每一个细节都经过精心策划,包括手绘法式门,通往宁静的游泳池和水疗中心,坐落在郁郁葱葱的成熟景观中,可为您提供终极隐私。露台是欣赏山地球场美景的完美有利位置。这栋住宅拥有三间宽敞的卧室
套房,每间都配有私人套间浴室,确保所有人的舒适和隐私。宽敞的厨房
拥有充足的台面空间,非常适合烹饪,而庄严的起居室和餐厅
则为娱乐提供了令人印象深刻的环境。舒适的家庭房配有多功能书房/办公区,三车位车库配有额外的高尔夫球车停车位,使这栋精心设计的住宅更加完美。居民
可以享受世界一流的餐饮、购物、水疗服务、网球和锦标赛高尔夫。
Located in the picturesque heart of The Enclave, this meticulously crafted Spanish estate embodies timeless elegance and a resort-inspired lifestyle. Offering breathtaking South Mountain views and the allure of starry desert nights; this home channels the enchanting ambiance of the nearby La Quinta Resort. From the moment you arrive, the hand-carved double entry doors and adobe-style stucco invite you into a world of bespoke craftsmanship. The Spanish clay tile roof, Saltillo tile blending indoor and outdoor spaces, and wood-beamed ceilings adorned with chandeliers create a sophisticated yet welcoming retreat. Every detail has been thoughtfully curated, including hand-painted French doors that lead to a serene pool and spa, set amidst lush, mature landscaping for ultimate privacy. The patio offers the perfect vantage point to enjoy the beauty of the Mountain Course. This residence boasts three generous bedroom suites, each with a private en-suite bath, ensuring comfort and privacy for all. The graciously sized kitchen features abundant counter space, ideal for culinary pursuits, while the stately living and dining rooms provide an impressive setting for entertaining. A cozy family room with a versatile den/office area and a three-car garage with additional golf cart parking complete this thoughtfully designed home. Residents enjoy unparalleled access to world-class dining, shopping, spa services, tennis, and championship golf.