以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
罕见的经过更新的 2 层联排别墅，位于备受追捧的 Rivershire 社区，可欣赏壮丽的水景！欢迎来到这座令人惊叹的联排别墅，它坐落在一个宁静、封闭且免维护的社区中，拥有无与伦比的水景！这是一个难得的机会，可以住在最令人垂涎的地点之一，提供宁静而风景优美的环境，同时距离 Des Plaines 河径仅几步之遥。这座住宅拥有开放、通风的平面图，充满自然光，旨在充分利用令人难以置信的水景。宽敞的主楼层铺有较新的竹地板，精美更新的就餐厨房配有枫木橱柜、石英台面和不锈钢器具。您可以在明亮的早餐角落享用早晨的咖啡，美丽的凸窗俯瞰宁静的湖泊。宽敞的家庭房和客厅均享有广阔的湖景，为您放松和娱乐创造了一个田园诗般的空间。正式餐厅非常适合招待客人，而房屋的周到布局包括充足的存储空间和带并排洗衣机和烘干机的便利洗衣房。楼上的宽敞主卧套房提供两个步入式衣柜和一间让您惊叹不已的较新豪华浴室。浴室配有带高端雨淋和全身喷淋功能的华丽瓷砖淋浴以及较新的梳妆台，是真正的休闲场所。第二和第三间卧室同样宽敞，均可欣赏宁静的水景。较新的大厅浴室梳妆台为楼上增添了现代气息。其他更新包括较新的化妆间，配有现代梳妆台和瓷砖地板，2017 年更换了暖通空调，最近粉刷过的墙壁，新的 LED 照明灯具，新的露台门（2018 年）和新的车库门（2018 年）。该住宅还包括一个两车位车库，提供充足的存储空间和额外的客人停车位。 Rivershire 社区设施丰富，包括美丽的鲜花、宁静的湖泊、步行道和自行车道、高尔夫球场、大型游泳池和网球场。您需要的一切都就在门外！此外，您位于屡获殊荣的 103 区和史蒂文森高中边界内，可确保您的家人获得一流的教育。这座独特的联排别墅位于一条安静的死胡同上，不仅提供宁静的生活方式，而且完美融合了奢华和便利。今天就安排您的私人游览，了解为什么这里是最理想的居住地之一！卖家非常小心地照顾房产，并且维护得很好。该房产按原状出售。
Rarely Available Updated 2-Story Townhome with Breathtaking Water Views in the Highly Sought-After Rivershire Community! Welcome to this stunning townhome, perfectly situated in a tranquil, gated, and maintenance-free community with unparalleled water views! This is an exceptional opportunity to live in one of the most coveted locations, offering a serene and scenic environment while being just moments away from the Des Plaines River Trail. Boasting an open, airy floor plan filled with natural light, this home is designed to take full advantage of the incredible water views. The spacious main level features newer bamboo floors, a beautifully updated eat-in kitchen with maple cabinetry, quartz countertops, and stainless steel appliances. Enjoy your morning coffee in the bright breakfast nook, enhanced by a lovely bay window that overlooks the tranquil lake. The spacious family room and living room both offer expansive lake views, creating an idyllic space for relaxation and entertaining. The formal dining room is perfect for hosting guests, while the home's thoughtful layout includes an ample storage solution and a convenient laundry room with side-by-side washer and dryer. Upstairs, the large primary suite offers two walk-in closets and a newer luxury bath that will leave you in awe. Featuring a gorgeous tiled shower with high-end rainfall and full-body spray features, as well as newer vanities, the bath is a true retreat. The second and third bedrooms are equally spacious, both with serene water views. A newer hall bath vanity adds a modern touch to the upstairs. Additional updates include a newer powder room with modern vanity and tile floor, HVAC replaced in 2017, recently painted walls, new LED lighting fixtures, new patio door (2018), and a new garage door (2018). The home also includes a two-car garage with plenty of storage space and an additional parking pad for guests. The Rivershire community is rich in amenities, including beautiful flowers, peaceful lakes, walking and biking paths, a golf course, a large pool, and a tennis court. Everything you need is right outside your door! Plus, you're within the award-winning District 103 and Stevenson High School boundaries, ensuring a top-tier education for your family. This exceptional townhome, located on a quiet cul-de-sac, offers not only a peaceful lifestyle but also the perfect blend of luxury and convenience. Schedule your private tour today and discover why this is one of the most desirable places to live! The seller has taken great care of the property & it has been well maintained. The property is being sold as-is condition.
