以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Residence 1I — 一栋罕见宽敞的 2 卧室 2 浴室阁楼,位于历史悠久的战前建筑中。这栋约 1,254 平方英尺的住宅拥有高耸的天花板、一面超大窗户墙和开放式布局,设有独立的用餐区和定制长椅。厨师厨房拥有高端 Bertazzoni 和 Fisher & Paykel 电器、步入式餐具室和 LG 洗衣机/烘干机。主卧室设有一个大型步入式衣柜,而第二间卧室则提供带集成存储空间的定制大号墨菲床。其他亮点包括设计精美的起居区,配有内置搁架、独特的建筑细节(如质朴的木梁)以及充足的自然光线。完美融合了永恒魅力和现代舒适感,位于布鲁克林最令人向往的社区之一。Clinton Mews 最初建于 1901 年,是一家鞋厂,是一个拥有 78 个单元的宠物友好型合作社,将历史魅力与现代设施融为一体。该建筑提供温馨的生活方式,设施包括无钥匙进入、景观庭院、电梯、兼职礼宾、住家管理员、全职搬运工、自行车存放处和额外收费的现场停车场。位于克林顿山中心,居民可以轻松前往 Fort Greene 公园、BAM、巴克莱中心以及 Peaches、Miss Ada、Evelina 和 Speedy Romeo 等当地热门场所。Clinton Mews 附近有 A/C 和 G 线以及 CitiBike 站,提供个性、便利和充满活力的城市生活的完美结合。
Welcome to Residence 1I—a rare and spacious 2-bedroom, 2-bathroom loft in a historic pre-war building. This approx. 1,254+/- sq ft home features soaring ceilings, a wall of oversized windows, and an open-concept layout with a separate dining area and custom-built banquette. The chef’s kitchen boasts high-end Bertazzoni and Fisher & Paykel appliances, a walk-in pantry, and an LG washer/dryer. The primary bedroom includes a large walk-in closet, while the second bedroom offers a custom queen-size Murphy bed with integrated storage. Additional highlights include a beautifully designed living area with built-in shelving, unique architectural details like a rustic wood beam, and abundant natural light throughout. A perfect blend of timeless charm and modern comfort in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods. Originally built in 1901 as a shoe factory, Clinton Mews is a 78-unit pet-friendly co-op that blends historic charm with modern amenities. The building offers a welcoming lifestyle with amenities that include keyless entry, a landscaped courtyard, elevators, part-time concierge, live-in super, full-time porters, bike storage, and on-site parking is available for an additional fee. Located in the heart of Clinton Hill, residents enjoy easy access to Fort Greene Park, BAM, Barclays Center, and top local favorites like Peaches, Miss Ada, Evelina, and Speedy Romeo. With A/C and G trains and CitiBike stations nearby, Clinton Mews offers the perfect mix of character, convenience, and vibrant city living.