以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这间位于设施齐全的海德公园的令人惊叹的 2 卧室 2 浴室公寓。#511 优雅的门厅铺有大理石瓷砖地板，配有浮动控制台和带谷仓门的步入式衣橱。开放式客厅-餐厅-书房无缝衔接。客厅和餐厅的滑动玻璃门通向宽敞的阳台，阳台上可摆放户外组合沙发或大餐桌。翻新的厨房配有浅蜂蜜枫木托马斯维尔摇床式橱柜、花岗岩台面、橱柜下照明和带吊灯的用餐区。通往卧室的走廊还有两个步入式衣橱、一个亚麻布衣柜和一个漂亮的全浴室，浴室配有浮动梳妆台和 LED 照明梳妆镜；所有门都是六面板实木。富丽堂皇的主套房设有宁静的休息区、可容纳一张特大号床的空间、可欣赏庭院景色的朱丽叶阳台上的滑动玻璃门、精美的步入式 California Closets 嵌入式家具和带底座水槽的豪华浴室。两间浴室均配有带喷头和手持式喷雾器的 Grohe 或 Axor 雨淋式淋浴。第二间卧室配有设计师壁灯和更多 California Closets 嵌入式家具。享受一流的设施，包括室外游泳池、美丽的公共场地、派对和台球室以及可选的车库租赁停车位（每月 50 美元）。公寓费用包括所有水电费！充满活力的 Ballston 位置靠近无数的购物和餐饮场所、阿灵顿的几个主要十字路口、地铁站等等！
Welcome to this beautifully renovated Ballston condo at the Hyde Park featuring two huge bedrooms with California Closets, bathrooms from CASE Design and a reimagined eat-in kitchen with an ideal layout. The popcorn plaster ceilings have been removed. The elegant foyer of #511 has terrific tile flooring, a floating console and a walk-in closet with barn doors. The open living-dining-study areas have a seamless flow. Sliding glass doors from both the living and dining areas lead to an expansive balcony for an outdoor sectional couch or large dining table. The kitchen offers maple Thomasville shaker-style cabinetry, granite countertops, under cabinet lighting and an eat-in area with pendant light at the big windows. The gallery hallway to the bedrooms has two more walk-in closets, a linen closet and a beautiful full bath with a floating vanity, tiled walk-in shower (where a tub could be easily added) and LED lit vanity mirror; the hall doors are six-paneled solid wood. The former 90-degree sharp corner in the hallway has been converted to a wider angled entry area to the 2nd bedroom which features designer lighting sconces and California Closets built-ins. The palatial primary suite offers a serene sitting area, room for a king bed, sliding glass doors at a Juliet balcony with views of the courtyard, a wonderful walk-in custom closet and deluxe bathroom with glass doors to the shower. Both baths feature Grohe or Axor rain showers, handheld sprayers and/or wall jets. Enjoy fantastic amenities including an outdoor swimming pool, beautiful common grounds, courtyards with grilling and dining areas, community gardens, 24/7 concierge and garage rental parking. The condo fee includes all utilities, 40+ cable TV channels, and free laundry in two rooms (two W/D sets in each) on every floor (#511 is right around the corner from them on the 5th floor)! The dynamic Ballston location is near endless shopping & dining options, several major crossroads of Arlington, Metro stations and more! OPEN Sunday 5/4 2-4 PM
