以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋大型独栋住宅位于 Founex,地理位置优越,拥有宽敞的空间、宁静的环境和宏伟的地块,具有巨大的发展潜力。这栋住宅是真正的宁静天堂,外观保养良好,设有露台和郁郁葱葱的花园,确保私密性,并可整合游泳池,使其成为真正的家庭居所。
住宅拥有明亮宽敞的起居区,旨在为您提供每日最佳的舒适感。从入口开始,华丽的大厅展现了住宅的所有优雅,和谐地通向接待室。宽敞精致,为您提供在尊贵而罕见的环境中招待客人的理想场所。住宅采用高贵材料建造,拥有优质的基础,一旦更新,就会展现出其全部魅力。住宅设有六间卧室,包括一间办公室,为大家庭或兼顾私人生活和工作空间提供了理想的灵活性。
其发展潜力是一笔真正的资产:阁楼空间可以根据需要进行改造,并且可以进行扩建以满足未来的需求。
该房产坐落在备受追捧的社区,靠近 La Châtaigneraie 等学校,并且可享受快速、无干扰的高速公路交通,对于那些寻求在 La Côte 享受优越生活环境的人来说,这是一个难得的机会。
Ideally located in Founex, this large single-family home boasts generous volumes, a peaceful setting and a magnificent plot with great development potential. A true haven of peace, it boasts a well-kept exterior with a terrace and lush garden, guaranteeing privacy and the possibility of integrating a swimming pool to make it a true family cocoon.
The house boasts bright, spacious living areas designed to provide optimum comfort on a daily basis. From the entrance, a splendid lobby reveals all the elegance of the house, harmoniously leading to the reception rooms. Spacious and refined, it offers the ideal setting for entertaining your guests in a prestigious and rare setting. Constructed with noble materials, the house has a quality base which, once brought up to date, will reveal its full cachet. With six bedrooms, including an office, it offers ideal flexibility for a large family or for reconciling private life and work space.
Its development potential is a real asset: the attic space can be converted as desired, and an extension is possible to adapt the house to future needs.
Situated in a sought-after neighborhood, close to schools, including La Châtaigneraie, and benefiting from fast, nuisance-free motorway access, this property represents a rare opportunity for those seeking a privileged living environment on La Côte.