以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
想象一下，住在萨拉索塔市中心的新建房屋中，花费不到 500,000 美元！在这座新的定制联排别墅中体验您的梦想之家，理想情况下，距离萨拉索塔充满活力的市中心和迷人的罗斯玛丽区仅几步之遥。这座联排别墅距离郁郁葱葱的 10 英亩吉莱斯皮公园不远，提供城市便利和宁静的公园生活的完美平衡。拥有两间卧室、2.5 间浴室和两个指定停车位，这是一个无与伦比的城市绿洲，等待着您的到来。在内部，您会发现一个开放式的平面图，将风格和功能完美地融合在一起。现代厨房是厨师的乐园，配有令人惊叹的石材台面、光滑的不锈钢器具和缓冲关闭橱柜。整个房子都铺有漂亮的硬木竹地板，豪华的主浴室和客用淋浴间铺有设计师瓷砖。整个房子都配有防撞窗，还有全尺寸的洗衣机和烘干机，每个细节都经过精心设计，以提供舒适和便利。住在这里意味着更智能的生活。联排别墅配备了尖端的智能家居自动化系统，包括 Echo Dot、Wi-Fi 恒温器和 Ring 视频门铃。节能屋顶和泡沫隔热层确保您的家既环保又舒适。隔音结构保证了隐私，而海拔超过 24 英尺的高架地基让您高枕无忧，尤其是它位于洪水区 X。生活不止于前门。走到户外空间，这里有烧烤架和休息区，周围环绕着美丽的砖铺路石。直接进入门的便利意味着没有隐藏费用，只有轻松、方便的生活。门外，吉莱斯皮公园提供了一系列令人难以置信的便利设施。享受一场友好的匹克球比赛。让您的狗在带围栏的狗公园自由奔跑，或带孩子们去游乐场。对于体育爱好者来说，这里有篮球场和网球场，还有宁静的橡树林供您放松身心。住在这里意味着身处萨拉索塔所有景点的中心。周末您可以探索市中心的艺术画廊、精品店和高级餐厅，或参观附近的罗斯玛丽区，这里遍布各式餐厅、时尚咖啡馆和充满活力的社区空间。您需要的一切都触手可及。这座非凡的联排别墅不仅提供居住场所，还提供值得拥抱的生活方式。无论您是招待朋友、探索市中心还是在精美的家中放松身心，您都将体验前所未有的奢华、舒适和便利。不要错过这个难得的机会，拥有萨拉索塔最好的生活。
Imagine living in downtown Sarasota in new construction for under $500,000! Experience your dream home in this new custom townhome, ideally just moments from Sarasota's dynamic downtown and charming Rosemary District. A short distance from the lush, 10-acre Gillespie Park, this townhome offers the ideal balance of urban convenience and serene park-side living. With two bedrooms, 2.5 baths and two assigned parking spaces, it's an unparalleled urban oasis waiting to welcome you. Inside, you'll find an open floor plan that seamlessly blends style and functionality. The contemporary kitchen is a chef's delight, with stunning stone countertops, sleek stainless steel appliances and soft-close cabinetry. The entire home is graced with beautiful hardwood bamboo floors and designer tile in the luxurious main and guest showers. With impact windows throughout, plus a full-size washer and dryer, every detail has been carefully designed for your comfort and convenience. Living here means living smarter. The townhome is equipped with cutting-edge smart home automation, including an Echo Dot, Wi-Fi thermostats and a Ring video doorbell. Energy-efficient roofing and foam insulation ensure your home is as eco-friendly as it is comfortable. The soundproof construction guarantees privacy, while the elevated foundation at over 24 feet above sea level provides peace of mind, especially with its placement in flood zone X. The living doesn't stop at your front door. Go outside to the outdoor space, featuring a grill and seating area surrounded by beautiful brick pavers. The convenience of direct door access means no hidden fees, just easy, accessible living. Outside your door, Gillespie Park offers an incredible array of amenities. Enjoy a friendly game of pickleball. Let your dog run free in the fenced dog park or take the kids to the playground. For sports enthusiasts, there are basketball and tennis courts, along with tranquil oak groves for moments of relaxation. Living here means being at the heart of all Sarasota has to offer. Spend your weekends exploring the art galleries, boutiques and fine dining options downtown, or visit the nearby Rosemary District, an area teeming with eclectic restaurants, stylish cafes and vibrant community spaces. Everything you need is right at your fingertips. This exceptional townhome offers not just a place to live, but a lifestyle to be embraced. Whether you're entertaining friends, exploring downtown or unwinding in your beautifully crafted home, you'll experience luxury, comfort and convenience like never before. Don't miss out on this rare opportunity to own a piece of Sarasota's finest living.
