以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座位于贝塞斯达的令人惊叹的新建当代住宅拥有五间卧室和五个半浴室，将奢华与现代设计完美融合，居住空间达 6,200 平方英尺。门厅设有一个引人注目的开放式悬浮楼梯，楼梯上悬挂着玻璃楼梯墙环绕的大型吊灯，从您进入的那一刻起就营造出一种精致的氛围。住宅共有四层，均由全尺寸定制电梯到达，铺设了漂亮的宽板白橡木地板，定制的 Pella 窗户、Porcelanosa 瓷砖和灯具，以及设计师照明和特色墙。此外，四层楼均配备 MartinLogan 提供的出色智能家居媒体系统，让住宅充满活力。住宅还包括三个瀑布岛，增强了其奢华感。厨师厨房配备了专业级电器、瓷器和石英岩台面以及引人注目的石材覆盖抽油烟机，可直接通往厨房外的 2 车位车库，更加方便。厨房的石墙上展示着一个电壁炉。开放式概念的餐厅和起居空间配有托盘天花板和凹槽照明，以及一个大阳台，提供灵活的娱乐区。主卧室位于二楼，另外还有两间带卫浴的卧室和一间位置便利的洗衣房。您会发现整个房子都有定制衣柜。三楼设有一间客房套房，可作为第二间主卧室，配有精致的浴室，配有蒸汽淋浴和桑拿浴室，可通往屋顶阳台。这一层还包括一个娱乐区，配有小厨房和阳台，阳台配有燃气管道，可用于未来的烧烤，非常适合户外娱乐。下层包括一间带卫浴的卧室，为客人或家庭成员提供隐私和便利，以及一个娱乐空间，配有台球区、带最先进 4K 投影仪的休息室、令人印象深刻的第二间小厨房和令人惊叹的玻璃墙葡萄酒储藏区。后院设有燃气管道，可用于未来的烧烤，浮动甲板和茂盛的草坪，非常适合放松和户外活动。这栋住宅完美地结合了现代优雅与实用设施，在贝塞斯达提供无与伦比的生活体验。
Amazing New Price for a standout custom finished home, nothing compares. The stunning new construction contemporary home in Bethesda with five bedrooms and five and a half baths offers an exceptional blend of luxury and modern design with 6,200 square feet of livable space. The foyer welcomes you with a dramatic open floating stairway featuring a grand chandelier framed by glass staircase walls, setting a sophisticated tone from the moment you enter. The home features four finished levels, all accessible by a full-size custom ELEVATOR, beautiful wide plank white oak flooring, custom Pella windows, Porcelanosa tiles and fixtures, along with designer lighting and feature walls throughout. Additionally, a fantastic Smart House Media System powered by MartinLogan on all four levels brings the home alive. The house also includes three waterfall islands enhancing its luxurious feel. The chef's kitchen is equipped with professional-grade appliances, porcelain and quartzite countertops, and a dramatic stone-covered range hood, with direct access to a 2-Car Garage off the kitchen for added convenience. A stone wall in the kitchen showcases an electric fireplace. Open concept dining and living spaces with tray ceiling and cove lighting, along with a large balcony, offer flexible entertaining areas. The primary bedroom is located on the second level, and also two additional ensuite bedrooms and a conveniently located laundry room. You will find custom closets throughout the home. The third floor features a guest suite that functions as a second primary bedroom with an exquisite bathroom featuring a steam shower and sauna, opening onto the rooftop balcony. This floor also includes an entertainment area with a kitchenette and a balcony equipped with a gas line for a future grill, perfect for outdoor entertaining. The lower level includes an ensuite bedroom, providing privacy and convenience for guests or family members, and an entertainment space with a billiards area, a lounge with a state-of-the-art 4K projector, an impressive 2nd kitchenette and a stunning glass-walled wine storage area. The backyard features a gas line for a future grill, a floating deck and a lush grass lawn, ideal for relaxation and outdoor activities. This home perfectly combines contemporary elegance with practical amenities, offering an unparalleled living experience in Bethesda.
