以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
East Tower Residence 407 是一栋顶级角落住宅,为您提供完美的滑雪进出山间住宅,可欣赏一览无余的山景,坐落在活动的中心,但又感觉像落基山脉中心一个轻松宁静的度假胜地。Kindred Resort 的 East 407 住宅提供这一切。这栋 4 卧室、4 浴室的新建住宅足够宽敞,可供所有人聚会,提供开放式生活空间,厨房配备 Wolf 和 Subzero 电器、用餐区、私人露台和现代壁炉的中心装饰,激发新的回忆和故事。从这栋 4 楼住宅向南看,景色非常壮观——蛇河、天然池塘和湿地,以及 Keystone 世界级滑雪场的广阔景色和室外泳池甲板的景色。 East 407 Residence 位于黄金时段的山坡边,拥有高端装饰和装饰,包括 Wolf 和 Subzero 电器,以及 Kindred 最好的豪华设施,包括室外恒温游泳池和热水浴池、滑雪代客服务、最先进的健身中心、儿童俱乐部和全年开放的私人俱乐部。此外,Kindred Resort 还提供三家新餐厅、现场租赁、零售商店、滑雪和骑行学校等。
East Tower Residence 407 is a premier corner residence that offers you the perfect ski-in, ski-out mountain home with unobstructed mountain views, nestled in the center of the action, but conveniently feels like a relaxing and peaceful retreat in the heart of the Rockies. East 407 residence at Kindred Resort offers it all. This 4-bedroom, 4-bathroom new construction residence is spacious enough for everyone to gather together, offering an open-concept living space with a kitchen featuring Wolf and Subzero appliances, a dining area, private patio and the centerpiece of a modern fireplace to spark new memories and stories. The Southern views from this 4th floor residence are simply spectacular – of the Snake River and the natural ponds and wetlands, as well as an expansive view of the world-class ski slopes of Keystone and views of the outdoor pool deck. East 407 Residence offers a prime-time slopeside location with high-end finishes and touches, including Wolf and Subzero appliances, as well as access to the best luxury amenities at Kindred, including an outdoor heated pool and hot tubs, ski valet, state-of-the-art fitness center, a kids club and a year-round private club. In addition, Kindred Resort offers three new restaurants, on-site rentals, retail shopping, ski & ride school and more.