以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座 486 平方米的豪华住宅位于备受追捧和享有盛誉的马尔迈松公园 (Parc de la Malmaison) 中心,提供独特的居住环境,将优雅、舒适和高端设施融为一体,环境保存完好、有门禁且安全。这座住宅坐落在一个 3,200 平方米的壮丽园景地块上,拥有自己的游泳池,以其永恒的优雅和宽敞明亮的接待区而令人着迷。从入口处,宽敞明亮的门厅通向起居空间,起居空间通向一个阳光明媚的大露台。起居室配有独特的壁炉和三重采光,毗邻宽敞的餐厅和设备齐全的就餐厨房,可直接通往户外,让您享受绝对的欢乐时光。一楼的主卧套房通向花园,是真正的宁静天堂,以其私密而精致的氛围而著称。它设有一间漂亮的卧室、一个定制设计的步入式衣柜、一间套间浴室和一个迷人的玻璃屋顶休息室,是安静放松的理想场所。楼上有五间优雅宽敞的卧室。其中两间有自己的私人浴室,第三间有自己的淋浴间。装修齐全的下层专为健康和休闲而设计:家庭影院、带按摩浴缸的健身房、恒温酒窖、洗衣房以及多个储藏室和技术空间,使这栋非凡的住宅更加完美。配备电动汽车充电站的车棚为这栋空调住宅增添了独特的特色,将魅力与现代感完美融合。这是一处罕见而独特的房产,位于该地区最受欢迎的地区之一。可预约私人参观。
Located in the heart of the highly sought-after and prestigious Parc de la Malmaison, this sumptuous 486 m² residence offers a unique living environment, combining elegance, comfort, and high-end amenities in a preserved, gated, and secure setting. Set on a magnificent 3,200 m² landscaped plot with its own swimming pool, this property captivates with its timeless elegance and vast, light-filled reception areas. From the entrance, a grand and luminous foyer leads to the living spaces, which open onto a large sunlit terrace. The living room, enhanced by an exceptional fireplace and triple exposure, adjoins a spacious dining room and a fully equipped eat-in kitchen, offering direct access to the outdoors for moments of absolute conviviality. The master suite on the ground floor, opening onto the garden, is a true haven of peace, distinguished by its intimate and refined ambiance. It features a beautiful bedroom, a custom-designed walk-in closet, an en-suite bathroom, and a charming glass-roofed lounge, ideal for peaceful relaxation. Upstairs, five elegant and generously sized bedrooms await. Two of them have their own private bathrooms, while a third benefits from its own shower room. The fully finished lower level is designed for well-being and leisure: a home cinema, a gym with a jacuzzi, a climate-controlled wine cellar, a laundry room, as well as multiple storage rooms and technical spaces complete this exceptional home. A carport equipped with electric charging stations adds to the exceptional features of this air-conditioned residence, which seamlessly blends charm and modernity. A rare and exclusive property, located in one of the most sought-after areas of the region. Viewings by private appointment.