以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于 Cherry Hills Village 著名封闭式社区 Buell Mansion 的非凡庄园。这座定制杰作专为奢华生活和盛大娱乐而设计。通过双斜面玻璃门进入门厅，即可进入住宅。门厅左侧是正式的客厅，带有拱形天花板，自然光从真正的分光窗中射入。房间的焦点是落地石壁炉。相邻的餐厅通向青翠的后院，院子里有成熟的蓝云杉、灌木和鲜花。主楼层有 2 间书房，均设有通往前院的独立入口，其中一间设有连接浴室。厨师厨房配有新的豪华电器和早餐角，可舒适地容纳 6 人以上。这个空间无缝流入宽敞的家庭房，通向私人有盖露台，面朝高大的喷泉和郁郁葱葱的后院 - 非常适合室内外生活。该住宅提供 7 间宽敞的卧室和 8 间浴室，其中 5 间位于上层，每间都设有连接浴室。豪华的主卧套房配有现代壁炉，壁炉面向落地石英岩，配有双水疗浴室和豪华步入式衣橱。下层是娱乐者的梦想之地，配有华丽的大房间、可存放 500 多瓶酒的定制酒窖、厨房和酒吧以及令人印象深刻的室内滑冰场 - 非常适合打曲棍球或全年娱乐活动。下层还设有一间大型保姆套房，可改建为健身室。其他亮点包括带暖气的 4 车位车库、提供充足停车位的环形车道以及确保隐私和宁静的精美景观。这个独特的社区设有 24 小时守卫入口、室外游泳池、网球场和俱乐部会所。距离市中心仅 6 英里，居民可以轻松前往 Highline 运河和风景优美的骑马道。完全交钥匙且可供任何买家使用 - 不要错过 CHV 最令人垂涎的社区之一的这个机会。
Step into timeless elegance in the heart of Cherry Hills Village at this exceptional custom estate, nestled within the prestigious gates of Buell Mansion. Thoughtfully designed for luxury living and impressive entertaining, this home welcomes you through double beveled-glass doors into a light-filled foyer. A vaulted formal living room sits to the left, featuring a floor-to-ceiling stone fireplace and walls of divided-light windows. The adjoining dining room opens to a lush backyard sanctuary with mature Blue Spruce, vibrant shrubs, and flowering gardens. The gourmet kitchen is a chef’s dream with new luxury appliances, a generous breakfast nook, and seamless flow into the expansive family room. French doors lead to a private, covered patio with a serene fountain—perfect for indoor-outdoor living.
The main level offers two private studies, each with its own entrance; one includes an en-suite bath. Upstairs, you'll find five spacious en-suite bedrooms, including a luxurious primary suite with dual spa-inspired baths, quartzite fireplace, and oversized walk-in closets. The lower level is an entertainer’s dream, featuring a grand rec room, a custom 500+ bottle wine cellar, full kitchen/bar, and an indoor glice skating rink for hockey or year-round recreation. A large nanny suite offers flexible use as a guest retreat or fitness studio.
Additional features include a heated 4-car garage, circular drive with ample parking, and manicured landscaping providing ultimate privacy. Buell Mansion offers a 24-hour guarded entrance, community pool, tennis courts, and clubhouse—all just 6 miles from downtown Denver. Direct access to the High Line Canal and riding trails enhances the lifestyle. Available turn-key and ready to impress—this is a rare opportunity in one of Cherry Hills Village’s most sought-after communities.
