以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间迷人的 1 卧室 1 浴室霍博肯绿洲充满魅力,拥有不锈钢器具、私人户外阳台,地理位置优越,靠近霍博肯 PATH 站、2nd Street 轻轨站以及多家时尚商店、酒吧和餐厅。一进门,您就会看到宽敞的开放式平面布局,美食厨房和宽敞的起居区均铺有光泽的硬木地板。厨房配备了充足的定制橱柜、全套厨房用具,包括洗碗机、不锈钢冰箱、微波炉、燃气灶和抽油烟机。早餐吧座位也可供您使用,非常适合休闲用餐和轻松娱乐。走向宽敞的起居区,这里设有装饰性壁炉架、裸露的砖块装饰,并由巨大的天窗和两扇大窗户照亮。您的私人卧室绿洲设有一个大型内置衣柜,可直接通往您的私人阳台,可欣赏曼哈顿金融区的壮丽景色。附近,别致的瓷砖浴室为这栋迷人住宅锦上添花。住宅位于备受追捧的霍博肯社区,地理位置优越,交通便利,可轻松前往多个主要交通选择,带您游览社区,并很快抵达曼哈顿。若想在城里度过一个夜晚,您可以探索充满活力的霍博肯市中心,这里有美味的海滨餐厅,如 Del Frisco’s Grille、The Ainsworth 和 Halifax。
Packed with charm, this delightful 1 bedroom, 1 bathroom, Hoboken oasis boasts stainless steel appliances, a private outdoor balcony, and an exceptional location leaving you nearby the Hoboken PATH station, the 2nd Street Light Rail station, in addition to several trendy shops, bars, and restaurants. As you enter, you’re greeted by an expansive open-concept floor plan, featuring lustrous hardwood floors throughout the gourmet kitchen and spacious living area. The kitchen comes outfitted with ample custom cabinetry, a full suite of kitchen appliances, including a dishwasher, and a stainless steel refrigerator, microwave, gas range + hood. Breakfast bar seating is also available to you, ideal for casual dining, and effortless entertaining. Make your way towards the spacious living area, featuring a decorative fireplace mantel, exposed brick accents, and illuminated by a massive skylight, and two large windows. Your private bedroom oasis reveals a large built-in closet, in addition to direct access to your private balcony boasting gorgeous views of Manhattan’s financial district. Nearby, a chic tile bath completes the remainder of this charming home. Magnificently located in the highly-coveted neighborhood of Hoboken, you’ll enjoy convenient access to several major transportation options, taking you around the neighborhood, and into Manhattan in no time. For a night out on the town, explore the energy of downtown Hoboken, featuring delectable waterfront eateries like Del Frisco’s Grille, The Ainsworth, and Halifax.