以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宽敞的 4 卧室 3 浴室住宅隐藏在弗雷德里卡路 (Frederica Road) 旁一个安静的死胡同里，提供私密性、便利性和周到的更新。这片迷人飞地中仅有的 10 套住宅之一，这里没有 HOA，但社区意识很强。居民们享受着宁静的环境，社区入口外就有一条自行车道。这套住宅的后门直接通向公共区域，俯瞰着船长湾 (Captain’s Cove) 的池塘，非常适合傍晚散步。从您进入这套海滨住宅的那一刻起，您就可以享受开放式的起居室和用餐区，以及厨房，其中配有花岗岩台面、五燃烧器燃气灶、不锈钢电器、食品储藏室，以及您轻松娱乐所需的一切。宽敞的主卧套房配有 2 个步入式衣柜，浴室配有双水槽盥洗台和大淋浴间。还有两间卧室和浴室以及一间独立的洗衣房。布局将所有东西都放在同一层，但两车位车库上方是一间多功能楼上奖励房，配有套间浴室和宽敞的储物空间，非常适合用作第四间卧室、办公室或书房。高高的天花板增加了房屋的通风感，而自然光充满了灵活的生活空间，包括日光浴室/办公室和俯瞰私人、低维护后院的纱窗门廊。这栋可爱的房子里有很多储物空间。院子需要的维护很少，河卵石和本地植物取代了割草的需要。一个安静的绿洲，也是园丁的乐趣。一个维护良好、可立即入住的家。最近的更新包括 - 金属屋顶（约 4 年）、特灵 4 吨暖通空调（2023 年 6 月）、无水箱热水器（2023 年 6 月）、软水器和 8 英尺隐私围栏（2023 年 7 月）。其他功能包括防水储藏棚、室外安全摄像头和内部 ADT 安全系统。这栋房屋距离弗雷德里卡路和海岛路交叉口仅几分钟路程，方便前往购物、餐饮和基本服务场所，同时提供安静的休闲场所，日常便利设施近在咫尺。注意：卖家刚刚让达斯汀·刘易斯对房屋进行了评估，并以 770,000 美元的评估价值出售。Phil Hipchen 与 Quantum Home 一起进行了房屋检查，为他们的房屋上市做准备。Arrow Exterminators 的白蚁保险可转让给新业主。他们精心打造了这栋随时可出售的房屋，因为一位拥有佐治亚州房地产经纪人执照，另一位拥有佐治亚州房地产销售员执照。
Tucked away in a quiet cul-de-sac just off Frederica Road, this spacious 4-bedroom 3-bath home offers privacy, convenience, and thoughtful updates. One of only ten homes in this charming enclave, where there’s no HOA but a strong sense of community. Residents enjoy a peaceful setting with a bike path just beyond the neighborhood entrance. A rear gate from this home opens directly to the common area and overlooks the pond of Captain’s Cove, perfect for an evening stroll. From the moment you enter this coastal home, you enjoy the open concept of the living & dining areas and into the kitchen with such features as granite countertops, five burner gas stove, stainless appliances, pantry, everything you could need for entertaining with ease. The spacious primary bedroom suite has 2 walk-in-closets, and the bath has a double sink vanity & large shower. There are two additional bedrooms & bath plus a separate laundry room. The layout keeps everything on one level except above the 2-car garage is a versatile upstairs bonus room with an en-suite bath and generous storage ideal as a fourth bedroom, office, or den. High ceilings add to the home’s airy feel, while natural light fills the flexible living spaces, including a sunroom/office and a screened porch overlooking the private, low-maintenance backyard. Plenty of storage throughout this lovely home. The yard requires minimal upkeep, with river pebbles and native plants replacing the need for mowing. A quiet oasis as well as a gardener’s delight. A well maintained and move-in ready home. Recent updates include - Metal roof (approx. 4yrs), Trane 4-ton HVAC (June 2023), tankless water heater (June 2023), water softener, and 8-foot privacy fence (July 2023). Additional features include a water-tight storage shed, outdoor security cameras, and interior ADT security system. Located just minutes from Frederica Road & Sea Island Road intersection, this home provides easy access to shopping, dining, and essential services, yet offers a quiet retreat with everyday conveniences close at hand. Note: The sellers just had the home appraised by Dustin Lewis and offering the home for the appraised value of $770,000. A Home Inspection was done by Phil Hipchen w/ Quantum Home in preparation for listing their home. The Termite Bond w/ Arrow Exterminators is transferable to the new owner(s). They have thoughtfully made this a ready to sell home as one holds a Georgia Real Estate Broker’s license & the other a Georgia Real Estate Salesperson license.
