以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您完美的夏日度假胜地 逃离到这栋装修精美、干净整洁的 3 卧室 2 浴室牧场式住宅,该住宅位于备受追捧的 Barnes Landing 社区。这栋住宅距离加德纳湾仅几步之遥,提供通往您自己的一片海滩天堂的私人楼梯。醒来后,您可以手拿咖啡,欣赏水面上令人惊叹的日出,让大自然的宁静为您的一天定下基调。室内,宽敞的起居区营造出温馨的氛围,室外,带纱窗的门廊是放松身心、完全沉浸在周围自然美景中的理想场所。您可以在迷人的砖砌甲板上享受户外聚会,也可以在阳光下放松身心。住宅可直接通往海滩,您可以游泳、划皮划艇、立桨冲浪,或者只是在岸边休息。这栋住宅位置便利,距离 Barnes Landing 海滩仅几分钟路程,距离 Amagansett Village 的商店、餐厅和海滩仅 3 英里,是隐秘性和便利性的完美结合。探索附近的景点,如 Balsam Farm 和 Amber Waves,为这个令人难以置信的地方增添魅力。让这个宁静的度假胜地成为您今年夏天的家,在这里,放松和冒险触手可及。在一个完美平衡舒适、自然和乐趣的地方创造难忘的回忆。[[租赁登记号 23-1076]] EH RR 编号:23-1076
租赁条款:
7 月:25,000 美元
阵亡将士纪念日 - 劳动节:55,000 美元
6 月:7,000 美元
8 月:25,000 美元
Your Perfect Summer Retreat Escape to this beautifully furnished, crisp, and clean 3-bedroom, 2-bath ranch located in the highly sought-after Barnes Landing neighborhood. Just steps from Gardiners Bay, this home offers a private staircase leading to your very own slice of beach paradise. Wake up to breathtaking sunrises over the water, coffee in hand, and let nature's tranquility set the tone for your day. Inside, you'll find an inviting atmosphere with spacious living areas, and outside, the screened porch is the perfect place to unwind while feeling fully immersed in the natural beauty around you. Enjoy outdoor gatherings on the charming brick deck or simply relax under the sun. With direct beach access, enjoy swimming, kayaking, paddle boarding, or simply lounging by the shore. Conveniently located just minutes from Barnes Landing Beach and only 3 miles to the shops, restaurants, and ocean beaches of Amagansett Village, this home offers the ideal blend of seclusion and accessibility. Explore nearby attractions like Balsam Farm and Amber Waves, adding to the charm of this incredible location. Make this peaceful retreat your home this summer, where relaxation and adventure are always within reach. Create unforgettable memories in a place that perfectly balances comfort, nature, and fun. [[Rental Registration # 23-1076]] EH RR #: 23-1076
Rental Terms:
June/July: $32,000
August: $25,000
July: $25,000
Memorial Day - Labor Day: $55,000