以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的查尔斯顿风格住宅,配有罕见的两车位车库,位于中城花园区 - 距离皮埃蒙特公园和 Beltline 仅几步之遥。住在中城令人垂涎的花园区中心,步行片刻即可到达皮埃蒙特公园、Beltline 和一系列顶级餐厅、酒吧和购物中心。这间优雅的树屋完美融合了经典的南方魅力和现代便利设施,设有多个户外生活空间,包括一楼的纱窗门廊、二楼的摇椅门廊以及宽敞的上层甲板,整个房子周围都有成熟的树木。第一层设有温馨的门厅、带独立入口的私人姻亲或保姆套房、自己的浴室和小厨房,非常适合 Airbnb 或长期出租。该住宅还包括大型 2 车位车库、220v 电动汽车插座和带门的围栏后院,以增加隐私和安全。在第二层,您会发现一个明亮通风的起居空间,配有舒适的燃气壁炉、高高的天花板、带吧台座位的时尚白色厨房、独立的餐厅以及通往休闲门廊的门。第三层宽敞的主套房设有大教堂天花板,您可以在那里享受浪漫的燃气壁炉、步入式衣柜和带双梳妆台、浴缸和独立淋浴间的水疗浴室。另外两间大小适中的卧室共用一间时尚的浴室,位置便利的洗衣房意味着无需上下楼梯。宽敞的后甲板为您提供一个私人避难所,让您远离一天的压力。甲板上配有热水浴缸,水和电已经接通地点。这栋住宅交通便利,可轻松前往各大州际公路、佐治亚理工学院、埃默里大学和哈茨菲尔德-杰克逊国际机场,位于亚特兰大最令人向往的社区之一,既豪华又便利。千万不要错过这个难得的机会,在无与伦比的位置拥有一栋令人惊叹的中城住宅!
Charming Charleston Style home with a rare attached 2-car garage in Midtown s Garden District - Steps from Piedmont Park & The Beltline. Live in the heart of Midtown s coveted Garden District, just a short walk from Piedmont Park, The Beltline, and an array of top-tier restaurants, bars, and shopping. This elegant tree house offers a perfect blend of classic Southern charm and modern convenience, featuring multiple outdoor living spaces, including a screened-in porch on the first floor, a rocking chair porch on the second floor, and a spacious upper-level deck situated with mature trees around the entire house. The first level boasts a welcoming foyer, a private in-law or nanny suite with its separate entrance, own bath and kitchenette ideal for Airbnb or long-term rental income. The home also includes large 2-car garage, 220v outlet for electric cars and a gated, fenced backyard for added privacy and security. On the second level, you'll find a bright and airy living space with a cozy gas fireplace, high ceilings, a sleek white kitchen with bar seating, a separate dining room, and doors leading out to the relaxing porch. Retreat to the expansive primary suite with cathedral ceiling on the third level, where you'll enjoy a romantic gas fireplace, a walk-in closet, and a spa-like bathroom with double vanities, a soaking tub, and a separate shower. Two additional well-sized bedrooms share a stylish bathroom, and the conveniently located laundry room means no trips up and down stairs. The large back deck offers a private refuge from the stress of your day. The deck is hot tub ready with water and electricity already in place. With easy access to major interstates, Georgia Tech, Emory University, and Hartsfield-Jackson International Airport, this home offers both luxury and convenience in one of Atlanta s most desirable neighborhoods. Don't miss this rare opportunity to own a stunning Midtown home in an unbeatable location!