以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独特的无障碍住宅建于 2018 年，采用标志性的包豪斯功能主义风格，位于汉萨同盟城市汉堡郊外，提供一流的居住体验。这栋住宅以简洁的建筑线条、开阔的视线和光线、技术和自然的无缝融合为特色，体现了最高水平的奢华和舒适。
这栋住宅坐落在一块令人印象深刻的 6,500 平方米的地块上，具有额外的开发潜力，拥有约 600 平方米的精致居住空间，为定制居住理念提供了充足的空间。该房产位于希特菲尔德的最高点，保证绝对的隐私和无与伦比的全景，几乎看不到邻近的房屋。
建筑遵循“形式服从功能”的理念，简洁的几何形状、功能性和室内外空间的和谐融合占据中心位置。立方体结构通过宽大的落地窗和流畅的过渡增强，将周围的花园和自然景观无缝地融入到生活体验中。
室内延续了统一的设计语言，呈现出简约而温暖的美感。定制的高端装饰、木材、石材和玻璃等精致材料以及精致的中性色调营造出永恒优雅的氛围。开放式楼层平面确保视线畅通无阻，让自然光充满室内，增强了宽敞和宁静的感觉。
无障碍生活，乘客电梯可从地下室无缝进入楼上，并配有地面入口。最先进的能源效率，包括光伏系统、由太阳能热技术支持的燃气中央供暖、整个地板采暖和空调，让您全年舒适。智能家居系统集成警报和视频监控，确保最高级别的安全性和便利性。通过柴油应急发电机提供可靠的备用电源。先进的水管理，包括海水淡化系统、由私人地下水井供水的自动花园灌溉。充足的停车位，两个双车库，每个车库都配备了用于电动汽车充电的壁挂式充电箱。建筑设计精良，天花板高度从 3 米到 6 米不等，采用吸音天花板和立方体，提升了美观度和音质。引人注目的自由浮动照明玻璃楼梯将地下室与楼上无缝连接。豪华健身和健康休闲场所，设有室内游泳池（8 米 x 4 米）、生物桑拿浴室、蒸汽浴室和集成式 HEOS 扬声器系统。户外生活尽善尽美，配备设施齐全的户外厨房、精致的户外照明和正式设计的花园，露台上设有宁静的水景。实用的附加设施，包括员工卫生间和花园工具棚，均可从外部进入。视频监控围栏和大门系统确保绝对安全。还有更多，在每个细节中提供无与伦比的生活体验。
This exceptional, barrier-free residence, built in 2018 in the iconic Bauhaus functionalist style, offers a first-class living experience just outside the Hanseatic city of Hamburg. Defined by clean architectural lines, an open interior concept with expansive sightlines, and a seamless integration of light, technology, and nature, this home embodies luxury and comfort at the highest level.
Set on an impressive 6,500 m² plot with additional development potential, the residence boasts approximately 600 m² of refined living space, providing ample room for bespoke living concepts. Perched at the highest point of Hittfeld, the property guarantees absolute privacy and unrivaled panoramic views, with neighboring homes barely perceptible.
The architecture follows the "form follows function" philosophy, where clean geometries, functionality, and the harmonious fusion of indoor and outdoor spaces take center stage. The cubic structure, enhanced by expansive floor-to-ceiling windows and fluid transitions, seamlessly integrates the surrounding garden and natural landscape into the living experience.
Inside, the cohesive design language continues, embracing a minimalist yet warm aesthetic. Bespoke, high-end finishes, exquisite materials such as wood, stone, and glass, and a sophisticated, neutral color palette create an atmosphere of timeless elegance. The open floor plan ensures unobstructed sightlines, allowing natural light to flood the interiors and enhancing the sense of spaciousness and serenity.
Barrier-free living with a passenger elevator providing seamless access from the basement to the upper floor, complemented by ground-level entry. State-of-the-art energy efficiency with a photovoltaic system, gas central heating supported by solar thermal technology, underfloor heating throughout, and air conditioning for year-round comfort. Smart home system with integrated alarm and video surveillance, ensuring security and convenience at the highest level. Reliable backup power via a diesel-powered emergency generator. Advanced water management, featuring a desalination system, automatic garden irrigation fed by a private groundwater well. Ample parking with two double garages, each equipped with a wallbox for electric vehicle charging. Architectural excellence, boasting ceilings ranging from 3 to 6 meters, acoustic ceilings and cubes, enhancing both aesthetics and acoustics. Striking free-floating, illuminated glass staircase, seamlessly connecting the basement to the upper floor. Luxury fitness and wellness retreat, featuring an indoor pool (8m x 4m), bio sauna, steam bath, and an integrated HEOS speaker system. Outdoor living at its finest, with a fully equipped outdoor kitchen, sophisticated outdoor lighting, and a formally designed garden with a tranquil water feature on the terrace. Practical additions, including a staff toilet and a garden tool shed, both accessible from the exterior. Uncompromised security, ensured by a video-monitored fence and gate system. And much more, offering an unparalleled living experience in every detail.
