以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于克利夫兰公园的精致全装修殖民地住宅，位于罗德曼街 3517 号。这栋住宅刚刚经历了一次非凡的改造，经过精心翻新，完美融合了奢华与优雅，同时保留了 1931 年殖民地的魅力。这栋克利夫兰公园住宅占地近 4,400 平方英尺，横跨 4 个设计精美的楼层，提供 6 间卧室和 4.5 间浴室。仅凭这些特点，它已经是一处备受追捧的住宅，但其独特的设计特色真正将其提升到了一个独特的高度，包括 2 个凸起的纱窗门廊，每个门廊都延伸到整个房屋的宽度，一个精致的就餐厨房或大房间，配有引人注目的超大石英岛，主卧室套房展示了自己的燃木壁炉，无与伦比的步入式衣柜配有定制内置设备和 2 个独立的鞋柜。创新设计延续了错层布局，客厅优雅地流入温馨的厨房和用餐区，但仅下一层，您就会发现一个温馨的家庭房，内设燃木壁炉和法式门，可通往宽敞的高架门廊之一。该住宅还设有一间可灵活调整的卧室，可用作私人姻亲或保姆套房。周到的设计和布局一直延伸到户外，设有一条新走道，将前院与后院的户外生活空间连接起来，还有一个超大的单车位车库，配有模块化地板和电动汽车充电站。幕后升级包括更新的系统、所有新的 Anderson 窗户、2 个带洗衣机和烘干机的洗衣区以及新屋顶。
克利夫兰公园是华盛顿特区最受欢迎的社区之一。这里是该市一些最负盛名的学校的所在地，靠近地铁和主要通勤干道，包括威斯康星大道、康涅狄格大道和洛克溪公园大道，进一步确立了该社区对便利性和可达性的追求。尽管克利夫兰公园位于繁华大都市的中心，但它的历史魅力、标志性餐厅和深受人们喜爱的景点（如国家动物园和新装修的赫斯特娱乐中心）为该社区注入了强烈的社区意识和自豪感。
3517 Rodman Street 体现了现代奢华、永恒魅力和与众不同的最佳地理位置。即将推出，售价 390 万美元。
A very positive adjustment to our pricing with a $250,000 reduction!
Sophisticated Fully Remodeled Colonial in Cleveland Park, 3517 Rodman Street. This home has just undergone a remarkable transformation, meticulously renovated to create a perfect blend of luxury and elegance while embracing the charm of its 1931 colonial roots. Spanning 4 beautifully designed floors, this nearly 4,400 square foot Cleveland Park home offers 6 bedrooms and 4.5 bathrooms. With those attributes alone, it’s already a highly sought-after residence but its distinctive designer features truly elevate it to a league of its own including 2 raised screened-in porches that each stretch the entire width of the house, a sophisticated eat-in kitchen or great room with a striking oversized quartz island and a primary bedroom suite showcasing it’s own wood burning fireplace with an unparalleled walk-in closet complimented by custom built-ins and 2 separate shoe closets. The innovative design continues with a split-level layout where the living room gracefully flows into the inviting kitchen and dining area but just one level below you’ll find an intimate family room with a wood burning fireplace and French doors that lead to one of the sprawling elevated porches. The home also features an adaptable bedroom designed to function as a private in-law or nanny suite. The thoughtful design and layout continues outdoors, featuring a new walkway to connect the front yard with the outdoor living space in the back and an oversized one-car garage featuring modular flooring and an electric car charging station. Behind-the-scenes upgrades include updated systems, all new Anderson windows, 2 laundry areas with washer and dryer units and a new roof. Please find floor plans in the documents section of the listing.
Cleveland Park is one of the most sought-after neighborhoods in Washington, DC. It’s home to some of the city’s most prestigious schools and its proximity to Metro and major commuter arteries including Wisconsin Avenue, Connecticut Avenue and Rock Creek Parkway further establishes the neighborhood’s desirability for ease and accessibility. Although Cleveland Park is located in the center of a bustling metropolitan city, it’s historic charm, iconic restaurants and beloved destinations— such as the National Zoo and the newly renovated Hearst Recreation Center— infuse the neighborhood with a strong sense of community and pride.
3517 Rodman Street embodies modern luxury, timeless appeal and a best address that sets it apart from the ordinary.
