以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋位于布鲁克伍德 (The Brookwood) 的高端住宅高耸入云，可欣赏到令人叹为观止的全景，是亚特兰大唯一获得 LEED 认证的豪华高层建筑，将优雅、便利和现代精致融为一体。这栋罕见的分体式卧室平面图专为优雅生活和轻松娱乐而设计，设有灵活的书房/第三间卧室、三间豪华的套间浴室，以及通风的开放式概念设计，落地窗让空间充满自然光。厨师厨房是一件杰作，拥有维京不锈钢电器，包括五头燃气灶、内置微波炉和冰箱，与时尚橱柜和高级饰面无缝集成。主卧套房是一个私人绿洲，配有定制步入式衣柜和水疗风格的浴室，浴室配有无框玻璃淋浴和深浸浴缸，而次卧则提供套间浴室和定制衣柜系统，可实现完美整理。布鲁克伍德 (The Brookwood) 的生活绝对非同凡响，度假村风格的设施包括最先进的健身中心、波光粼粼的海水游泳池、舒适的户外壁炉、烧烤站（包括 Big Green Egg）、时尚的台球室、温馨的俱乐部室、设备齐全的商务中心和郁郁葱葱的私人狗公园。居民还可以享受终极礼宾服务，包括 24/7 安保、两间客房和真正的锁门即走便利。这个令人垂涎的位置坐落在充满活力的中城和著名的巴克海特 (Buckhead) 之间，提供无与伦比的步行便利性，距离皮埃蒙特医院 (Piedmont Hospital)、鲍比·琼斯高尔夫球场 (Bobby Jones Golf Course)、比西·格兰特网球中心 (Bitsy Grant Tennis Center)、阿德莫尔 (Ardmore) 和坦亚德溪公园 (Tanyard Creek Parks)、BeltLine 以及亚特兰大最好的餐饮和购物目的地仅几步之遥。这种水准的住宅非常难得——今天就安排您的私人游览，探索布鲁克伍德 (The Brookwood) 为您带来的高尚生活方式。
Perched high above the city with breathtaking panoramic views, this exceptional end-unit residence at The Brookwood—Atlanta’s only LEED-certified luxury high-rise—offers an unparalleled blend of elegance, convenience, and modern sophistication. Designed for both gracious living and effortless entertaining, this rarely available split-bedroom floor plan features a flexible den/third bedroom, three sumptuously appointed en suite bathrooms, and an airy open-concept design accentuated by floor-to-ceiling windows that flood the space with natural light. The chef’s kitchen is a masterpiece, boasting Viking stainless steel appliances, including a five-burner gas range, built-in microwave, and refrigerator, seamlessly integrated with sleek cabinetry and premium finishes. The primary suite is a private oasis, complete with a custom walk-in closet and a spa-inspired bath featuring a frameless glass shower and deep soaking tub, while the secondary bedrooms offer en suite baths and custom-built closet systems for impeccable organization. Life at The Brookwood is nothing short of extraordinary, with resort-style amenities including a state-of-the-art fitness center, shimmering saltwater pool, cozy outdoor fireplaces, grilling stations which includes a Big Green Egg, a stylish billiard room, an inviting clubroom, a well-equipped business center, and a lush private dog park. Residents also enjoy the ultimate in concierge service, with 24/7 security, two guest suites, and true lock-and-leave convenience. Nestled between vibrant Midtown and prestigious Buckhead, this coveted location offers unparalleled walkability, placing you steps from Piedmont Hospital, Bobby Jones Golf Course, Bitsy Grant Tennis Center, Ardmore and Tanyard Creek Parks, the BeltLine, and Atlanta’s finest dining and shopping destinations. A home of this caliber is a rare find—schedule your private tour today and discover the elevated lifestyle awaiting you at The Brookwood.
