以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座位于 Grandfather Golf & Country Club 的杰出山间度假胜地将永恒的优雅与现代的设施完美地融合在一起。这座精心维护的四卧室 5.5 浴室住宅占地 3,757 平方英尺，提供精心设计的空间，让您享受精致的生活和娱乐。宽敞的客厅设有令人印象深刻的石壁炉和宽大的窗户，可欣赏风景如画的景色，同时还能享受自然光。厨师厨房配有定制橱柜、花岗岩台面、高端电器、石板地板、石板装饰的壁炉墙和定制照明。主套房是一个私人避难所，配有壁炉和双套间浴室。主楼层的多功能书房可灵活用作家庭办公室或额外的卧室。建筑风格引人注目的螺旋楼梯通向上层，上层设有多间卧室，其中一间不包含在平方英尺内，还有两间浴室、一间带石壁炉的额外房间、一间小厨房和一个私人户外入口。 2018 年、2020 年和 2021 年完成的周到更新包括重新装修和更换新硬木地板、新油漆、更新固定装置、翻新主楼层浴室、新屋顶等，详情请参阅文件。户外亮点包括大露台、新石头入口、杜鹃花林立的车道和充足的停车位，包括可停放多辆车的超大有盖停车区和两车位车库。注意：请参阅升级和翻新清单。客厅镜子和房子正面的铭牌没有传达信息。税卡和专业测量值之间存在差异。楼上区域有部分空调，只有小卧室。由于天花板高度，上层约 497 平方英尺的面积不包括在供暖起居区内，请参阅测量值。存在潜在的侵占。GGCC 会员资格需要额外付费，请咨询会员详情。
In Grandfather Golf & Country Club, this distinguished mountain retreat seamlessly blends timeless elegance with modern enhancements. Spanning 3,757 square feet, this meticulously maintained four-bedroom, 5.5-bath residence offers thoughtfully designed spaces for refined living and entertaining. The spacious living room features an impressive stone fireplace and expansive windows that frame picturesque views while welcoming natural light. The chef's kitchen is outfitted with custom cabinetry, granite countertops, high-end appliances, slate flooring, a slate-accented fireplace wall and bespoke lighting. The primary suite is a private sanctuary, complete with its fireplace and dual en-suite baths. A versatile den on the main level provides flexibility for a home office or additional bedroom. An architecturally striking spiral staircase leads to the upper level, which includes multiple bedrooms, one not included in square footage, two baths, a bonus room with a stone fireplace, a kitchenette and a private outdoor entrance. Thoughtful updates completed in 2018, 2020 and 2021 include refinished and new hardwood flooring, fresh paint, updated fixtures, renovated main-level baths, a new roof and more, see documents for details. Outdoor highlights feature a large deck, a new stone entryway, a rhododendron-lined drive and ample parking, including an oversized covered parking area for multiple vehicles and a two-car garage. Notes: See the list of upgrades and renovations. The living room mirror and name plaque on the front of the house do not convey. A discrepancy exists between the tax card and professional measurements. The upstairs area has partial air conditioning, small bedroom only. Approximately 497 square feet of the upper level is not included in the heated living area due to ceiling height, see measurements. Potential encroachment exists. GGCC membership is available at an additional cost so please inquire about membership details.
