以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座维护良好的单层住宅完美融合了舒适与便利,地理位置优越,距离海滩和麦克莱恩公园仅几步之遥,公园内设有网球场、匹克球场和绿地。这座 3 卧室 2 浴室住宅采用开放式布局,配备 2 车位车库,地理位置优越,靠近餐厅、购物中心和热闹的 Music on Main 活动 - 可轻松乘坐高尔夫球车抵达。走进室内,您会发现主起居区铺有易于维护的瓷砖地板,卧室铺有毛绒地毯,营造出舒适而优雅的氛围。设备齐全的厨房设有宽敞的步入式储藏室、种植园百叶窗和充足的储物空间,是厨师的最爱。开放式起居和用餐区非常适合娱乐,而带纱窗的后门廊则提供宁静的休闲场所,可俯瞰全围栏围起来的后院,后院有高高的隐私围栏。室外,砖砌露台是夜间烧烤和与朋友聚会的理想场所。其他设施包括洗衣机和烘干机、车库中的额外冰箱以及专为放松和户外娱乐而设计的私人后院。无论您是在寻找全职住宅、度假胜地还是投资物业,这栋房屋都能满足您的所有需求。凭借其优越的地理位置、低维护设计和高端装修,这是最好的海滨生活。
Discover the perfect blend of comfort and convenience in this beautifully maintained one-level home, ideally located just a short stroll to the beach and McLean Park, with its tennis courts, pickleball, and green spaces. This 3-bedroom, 2-bathroom home offers an open floor plan, a 2-car garage, and a prime location close to restaurants, shopping, and the vibrant Music on Main events - easily accessible by golf cart. Step inside to find easy-maintenance ceramic tile floors in the main living areas and plush carpeting in the bedrooms, creating a cozy yet elegant atmosphere. The well-appointed kitchen features a spacious walk-in pantry, plantation blinds, and ample storage, making it a chef's delight. The open-concept living and dining areas are perfect for entertaining, while the screened-in back porch offers a tranquil retreat overlooking the fully fenced backyard with a tall privacy fence. Outside, the brick patio provides an ideal space for evening BBQs and gatherings with friends. Additional features include a washer and dryer, an extra refrigerator in the garage, and a private backyard designed for relaxation and outdoor enjoyment. Whether you're looking for a full-time residence, a vacation getaway, or an investment property, this home delivers it all. With its prime location, low-maintenance design, and high-end finishes, this is coastal living at its finest.