以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Le Marais 是乔治亚式建筑的典范，设有双阳台，可欣赏到东部沼泽的壮丽景色。Le Marais 的法语名称“沼泽”恰如其分，其灵感来自历史悠久的弗吉尼亚州庄园 Carter Hall。这座非凡的住宅被苏富比国际地产评为“当日非凡物业”，展示了卓越的造型、精细的木制品和优雅的室内设计。室内，客厅拥有令人惊叹的法国古董大理石壁炉架，而餐厅则装饰着罕见的 19 世纪法国吊灯。沼泽前图书馆/书房拥有复杂的造型，营造出一个非常适合阅读或放松的精致空间。这些房间散发着永恒的奢华，是娱乐或舒适放松的理想场所。经典的厨师厨房兼具实用性和精致性，配有大理石台面、定制橱柜和宽敞的中央岛。最先进的设备包括专业的 Viking 六头燃气灶（带加热托盘）、双洗碗机、Sub-Zero 冰箱和定制水槽。厨房旁边是迷人的餐具室，提供葡萄酒冷却器、制冰机和吧台水槽，让您轻松娱乐。优雅的主翼可欣赏到一览无余的沼泽景色，设有舒适的壁炉和独立的男女浴室和壁橱。两间宽敞的客房套房均设有套内浴室，为游客提供私密性和舒适性。电梯服务于两个楼层，而精心设计的储藏室包括毛毡衬里的银色壁橱、雪松衬里的亚麻壁橱和宽敞的步入式餐具室。Generac 发电机确保不间断的舒适感。三车位车库采用经典马车房的风格，为房屋增添了魅力。车库上方通过迷人的走廊连接着一个私人“儿童区”，是家人或客人的完美休憩之所。除了室内空间，室外空间也同样令人着迷。宁静的喷泉和广阔的沼泽景观营造出风景如画的环境，非常适合聚会或静思。这座非凡的住宅体现了优雅岛屿生活的精髓，将历史魅力与现代设施完美融合，位于由 Sea Island 开发的著名封闭式社区 Hawkins Island。
Le Marais is an exquisite example of Georgian architecture, featuring double verandas that offer breathtaking views of the eastern marsh. Appropriately named the marsh in French, Le Marais is inspired by Carter Hall, a historic Virginia estate. This remarkable residence, which has been recognized as an Extraordinary Property of the Day by Sotheby's International Realty, showcases exceptional moldings, fine millwork, and elegant interior design. Inside, the living room boasts a stunning French antique marble fireplace mantel, while the dining room is adorned with a rare 19th-century French chandelier. The marsh-front library/den features intricate moldings, creating a refined space perfect for reading or relaxation. These rooms exude timeless luxury, making them ideal for entertaining or unwinding in comfort. The classic chef’s kitchen is designed for both functionality and sophistication, featuring marble countertops, custom cabinetry, and a spacious central island. State-of-the-art appliances include a professional Viking six-burner gas range with warming trays, dual dishwashers, a Sub-Zero refrigerator, and custom sinks. Adjacent to the kitchen, the charming Butler’s pantry offers a wine cooler, ice maker, and bar sink for effortless entertaining. The gracious master wing, offering sweeping marsh views, includes a cozy fireplace and separate His-and-Her baths and closets. Two generously sized guest suites, each with en-suite baths, provide privacy and comfort for visitors. An elevator services both floors, while thoughtfully designed storage includes a felt-lined silver closet, a cedar-lined linen closet, and a spacious walk-in pantry. A Generac generator ensures uninterrupted comfort. The three-car garage, styled like a classic carriage house, adds to the home’s charm. Above the garage, attached by a charming breezeway,, a private "kid’s quarters" serves as a perfect retreat for family or guests. Beyond the home’s interiors, the outdoor spaces are equally enchanting. A serene fountain and expansive marsh views create a picturesque setting, ideal for gatherings or quiet reflection. This exceptional home embodies the best of elegant island living, seamlessly blending historic charm with modern amenities in the prestigious, gated community of Hawkins Island, developed by Sea Island.
