以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
现代风格、顶级品质的别墅，位于谢菲尔德大道上田园诗般的高地，享有令人惊叹的海景。一栋两套房产，当前租金收入带来双重好处。两栋别墅均由一位屡获殊荣的英国建筑商于 10 年前按照最高标准建造，对细节一丝不苟。入口处有一个宽敞的入口大厅，楼梯通向楼上的四间卧室和三间浴室。所有卧室都有带顶棚的阳台，可欣赏美丽的海景。主卧有更衣室和浴室。一楼的起居区有正式休息室、餐厅、大厨房、家庭房、独立办公室和熨烫/杂物间。停车位充足，有 2 个超大双车库和车道上的访客安全停车位（10 辆车）。船屋是另一个住所。非常适合大家庭或专业咨询室。这是一套独立的两居室公寓，位于另一个超大双车库（可容纳船只）和独立的一楼单间公寓/员工宿舍/小型企业场所上方。租金收入为当前收入。房子“离网”，配有两个 UPS 电源系统、太阳能热水器以及现场集水和净化设施。游泳池和一体式燃气烧烤架俯瞰印度洋。房产特色：- 全空调 - 三相电源 - 2 个备用 UPS 系统 - 热水太阳能电池板 - 花园灌溉系统 - 离网水回收和净化系统 - 整个主屋均采用实心桃花心木门 - 大型内置烧烤和娱乐区 - 3 米高天花板，带华丽檐口 - 自动花园照明 - 大型入口大厅采用 22ct 镀金灯具。- 2 卧室公寓、休息室、浴室、露台 - 单身工作室/办公室或带浴室的家庭住所 - 当前租金收入
Modern Style, top quality furnished villa with incredible sea views set in an idyllic elevated position on Sheffield Drive. Two properties on one stand, a double bonus with current rental income.. Both were built 10 years ago by an award winning British builder to the highest standards and with meticulous attention to detail. On entry there's a large entrance hall with a staircase leading upstairs to the four bedrooms and three Bathrooms. All the bedrooms have covered balcony's with beautiful sea views. The master has a dressing room and en suite. The living area on ground floor has a formal lounge, dining room, large kitchen, family room, separate office, and an ironing /utility room. Parking is in abundance with 2 x extra large double garages and secure parking for visitors on driveway (10 vehicles) The Boathouse is another residence. Ideal for an extended family or as professional consulting rooms. It is a separate two bedroom apartment, situated above a further extra large double garage (built to accommodate a boat) and a separate ground floor studio apartment/staff quarters/small business premises. Rental income is current. The house is "off the grid" with two UPS Power Systems, solar heated water, and a water catchment and purification facility in-situe. A swimming pool and an integral gas barbecue overlooks the Indian Ocean. Property Features: - Fully air conditioning - 3 Phase Power - 2 backup UPS systems - Solar panel for hot water - Garden irrigation system - Off Grid water recycling and purification system - Solid mahogany doors throughout the main house - Large built in braai and entertainment area - 3m high ceilings with Ornate cornice throughout - Automatic garden lighting - 22ct gold plated light fitting in large entrance hall. - 2 Bed Flat, Lounge, Bathroom, Patio - Bachelor Studio/office or domestic quarters with Bathroom - Current rental income
