以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 1209 Westover Rd,这里有两栋位置优越的房产,共 8 间卧室、6.5 间浴室,总面积 6,863 平方英尺,位于横跨格林威治/斯坦福镇线的黄金地段,占地 1.93 英亩(另外一英亩单独出售),公园般的土地上。主屋是庄严的乔治亚风格,采用钢架结构,橡木硬木地板点缀着大理石和花岗岩。光线充足的厨房配有新炉灶/电器,毗邻早餐室,早餐室天花板高 10 英尺,可欣赏早餐的完美无拘无束的景色。主屋共有四层,共有 6 间卧室、4.5 间浴室,可欣赏高架房产的全景,周围环绕着橡树、枫树和松树,提供无与伦比的私密性和宁静。主卧套房设有两个步入式衣橱,以及专用浴室、壁炉(3 个中的 1 个)和私人阳台,另有 4 间卧室、带壁炉的客厅、优雅的餐厅、日光浴室、图书馆(带壁炉和酒吧)和额外办公室空间。地下室为娱乐/游戏室提供了充足的空间——所有这些都在新的安全系统的保护下。额外设施包括一个地下游泳池、小屋露台和理想的娱乐场所,以及适合家庭和运动爱好者的完美氛围。第二处房产位于主住宅之外,位置宁静,设有 2/3 间卧室和 2 间全功能浴室。它可以作为多代住宅、客房或出租的理想之选。
Welcome to 1209 Westover Rd, the ideal estate package with two strategically placed properties w/ 8 Bedrooms 6.5 baths a total of 6,863 sq ft on its prime, sought after location on 1.93 park-like acres straddling the Greenwich /Stamford townline. The Main House is a stately Georgian with superior craftsmanship incorporating the finest materials with a steel frame, oak-hardwood floors interspersed with marble and granite coupled with meticulous updates and modern conveniences. including new heating systems, roofs, pool updates, new stoves and kitchen appliances. The light-filled kitchen is adjacent to a Breakfast room with 10 feet-high ceilings offers a perfect unfettered view for morning breakfast. The Main House showcases 6 bedrooms, 4.5 baths featuring panoramic views that provide unmatched privacy and tranquility. The primary bedroom suite offers two walk-in closets along with its dedicated bathroom, fireplace and private balcony with 4 other bedrooms, living room with fireplace, elegant dining room, sunroom, library (with fireplace and bar) and space for additional offices. An in-ground pool, cabana terrace and the ideal spot for entertainment along with the perfect ambiance for family. The second property is serenely located apart from the main residence encompassing 2 / 3 bedrooms and 2 full bathrooms. It can serve as either a multi-generational residence, guest house or would be ideal for rental. Every room has a view on this estate package.