以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于埃斯特角港前的 Le Bleu 大楼内独家出售的公寓。这套现代住宅由建筑师 Carlos Ott 设计,集奢华、舒适和无与伦比的海景于一体。公寓设有四间卧室和三间浴室,其中两间为套间浴室。主卧套房设有书房、步入式衣橱、海景和露台通道。宽敞的起居和用餐区设有壁炉,通向带游泳池的大型海滨露台,可欣赏 Gorriti 岛和海港最迷人的日落美景。此外,公寓还设有第二个露台,提供烧烤设施和海景。厨房独立,设有双循环和洗衣区。公寓设有带安全密码的私人电梯、三个停车位和两个储藏室。独家设施包括健身房、带厨房的商务室和带日光浴室的屋顶游泳池。享受全景和极致舒适的独特机会。
Exclusive apartment for sale in the Le Bleu building, in front of the Punta del Este harbor.This modern residence, designed by architect Carlos Ott, combines luxury, comfort, and unparalleled ocean views. It features four bedrooms and three bathrooms, two of them en-suite. The master suite includes a study, walk-in closet, ocean views, and access to the terrace.The spacious living and dining area with a fireplace opens onto a large oceanfront terrace with a pool, offering a privileged view of the most stunning sunsets over Gorriti Island and the harbor. Additionally, there is a second terrace with a barbecue and ocean views.The kitchen is independent, with dual circulation and a laundry area. The apartment has private elevator access with a security code, three parking spaces, and two storage units.Exclusive amenities include a gym, a business room with a kitchen, and a rooftop pool with a solarium.A unique opportunity to enjoy panoramic views and ultimate comfort.