以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
华丽的现代 5 卧室套间。
整个住宅都体现了对细节的极致关注。充足的自然光贯穿整个住宅，室内外无缝衔接，直达带顶露台和私人花园，品质可见一斑。Shancon 开发的豪华住宅群。靠近所有顶级学校，包括 Kingsmead、Pridwin、Bellavista、St Mary’s、St Johns 和 Roedean。
住宿：三层入口大厅，10 米长的天窗让光线洒满整个房子，并通向三个接待室，通向带顶露台。
楼下有 3 个设备齐全的接待室，非常适合举办大型娱乐活动，包括客厅、餐厅、家庭活动室和书房/第五间卧室（对于那些不想爬楼梯的人来说，楼下还有一间套间卧室，这是一个额外的福利）以及一个白色厨房。美食厨房设有一个大型中央岛台、石质柜台、两个烤箱和一个单独的洗涤室，可容纳 3 台电器。
客用衣帽间。
楼上有一个宽敞的睡衣休息室，可通往俯瞰树木和亨德森公园的私人阳台。
4 间大卧室，配有全套卫浴。
主卧套房大小与小公寓相当，提供宽敞的休息区、阳光明媚的大型私人露台、宽敞的更衣室和中央岛台，以及带独立浴缸、淋浴、双梳妆台和私人厕所的卫浴。其他三间卧室私密性好，空间宽敞，铺有强化木地板，设有内置橱柜和全套卫浴。
双锁车库通向大厅。
员工室设有小厨房和卫浴。
特点：备用电源、太阳能和电池；室内外生活方式；瓷砖和强化木地板；铝制天花板高堆叠门；高天花板；位置安静；安全性极佳，配备警报器，24 小时守卫。
Magnificent contemporary 5-bedroom en-suite cluster.
The utmost attention to detail is evident throughout the home. The quality is visible with abundant natural light emanating throughout the home, which lends itself to a seamless inside-outside flow to the covered patio and private garden. A Shancon developed luxurious cluster. Close to all the top schools, Kingsmead, Pridwin, Bellavista, St Mary’s, St Johns and Roedean.
Accommodation: The triple-volume entrance hall, fills the house with light from the 10 metre-long skylight, and opens into the three reception rooms, opening onto the covered patio.
Downstairs there are 3 well-appointed reception rooms which are perfect for grand-scale entertaining, including a sitting room, dining room, family room and study/5th bedroom (a bonus of a downstairs en-suite bedroom for those that don’t want to climb stairs) as well as a white kitchen. The Gourmet kitchen features a large central island, stone counters, two ovens and a separate scullery with space for 3 appliances.
Guest cloakroom.
Upstairs there is a spacious pyjama lounge which opens onto a private balcony overlooking the trees and the Henderson Park.
4 Large bedrooms with full en-suite bathrooms.
The master en-suite bedroom is the size of a small apartment offering a generous seating area, a large sunny private patio, a dressing room with ample space and a central island and an en-suite bathroom with free-standing bath, shower, double vanities and a private loo. The other three bedrooms feature privacy, space, laminate floors, built-in cupboards and full bathrooms.
Double lock-up garage which leads into the hall.
Staff room with kitchenette and en-suite bathroom.
Features: Back-up power, solar and batteries; Inside outside lifestyle; Tiled and laminate flooring; Aluminium ceiling high stacking doors; High ceilings; Quiet position; Exceptional security with alarm, 24-hour guard.
