以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
北卡罗来纳州希尔斯伯勒 Stone Currie Drive 301 号，邮编 27278
Nestled on 12 picturesque acres, this organic contemporary masterpiece seamlessly blends nature-inspired design with modern luxury. Designed for both gracious living and effortless entertaining, the home showcases the highest quality craftsmanship, featuring soaring wood-beamed ceilings, a dramatic two-story stone fireplace, and a stunning Great Room window wall that frames sweeping views of serene woods and a tranquil pond. Located in the sought-after Stone Currie neighborhood, this estate creates an unparalleled retreat just moments from Chapel Hill, Hillsborough, Durham, and Wake County destinations. Step into the dramatic foyer, where custom-designed art glass doors set the tone for this exceptional residence. Inside, soaring wood-beamed ceilings and a grand two-story stone fireplace create a warm and inviting atmosphere. The spacious dining room is ideal for elegant gatherings, while the custom kitchen—complete with granite countertops, dual islands and an informal dining area—flows effortlessly to the outside living area including a screened porch and expansive composite decks, perfect for outdoor entertaining. The main-level Owner’s Wing is a private sanctuary, offering dual multifunctional spaces for an office, study, studio, nursery, or exercise area. A spa-worthy primary bath with separate oversized tub and shower, separate vanities and a generously sized custom-designed walk-in closet with an island complete this luxurious retreat. A second first-floor suite provides additional comfort and convenience. This suite, which is privately located off the kitchen and back entry features a generously sized bedroom with walk-in closet and amenity filled bath featuring a separate tub and shower and dual vanity sinks. Upstairs, a sweeping staircase from the stone-floored foyer leads to three large additional bedrooms, two spacious baths, and a versatile study/play lounge. Adequate attic storage area is located off the study/play lounge. Designed for modern living, this home also features an exceptional home center that combines office, crafts, and utility room, thoughtfully equipped with generous storage and a built-in pet water station. The attached oversized three-car garage ensures ample space, while the detached four-car garage is a dream for hobbyists or collectors. This exceptional property was thoughtfully renovated with major additions designed by notable Chapel Hill architect, Knox Tate, in 2014. Beyond the home, the expansive, partially fenced backyard showcases, a stone patio, custom landscaping and peaceful natural surroundings. This extraordinary impeccably maintained estate offers the perfect blend of luxury, comfort, and convenience—an elegant retreat in an unbeatable location. Don’t miss the opportunity to experience this one-of-a-kind property. Schedule your private tour today!
