以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 95 Grattan，这是一处位于布鲁克林最抢手的街区之一东威廉斯堡的美丽住宅。3A 是一间高高的落地式一居室，朝南，拥有全天阳光照射的起居空间、时尚的装饰和简约的开放式布局，是一片宁静的绿洲，是完美的城市度假胜地。朱丽叶阳台、高高的天花板、无缝线条、欧洲白橡木地板和现代厨房为您提供了恢复和放松的终极空间。面板式 Bertazzoni 电器、嵌入式灯具、石英台面和无缝储物空间使厨房成为城市厨师的梦想。流线型浴室提供最精致的装饰，配有欧洲橡木梳妆台、Starck by Duravit 洗脸盆，黑色地砖与超大白色地铁瓷砖形成鲜明的视觉对比，深青铜色灯具点缀其间。单元内有洗衣机和烘干机。居民可以享受精美装修和景观美化的屋顶，俯瞰令人叹为观止的城市景观。露台配有吧台、冰箱和烤架。其他建筑特色包括 Butterfly MX 虚拟门卫系统、地面自行车和婴儿车室以及包裹门厅。这间公寓配有私人储藏室。东威廉斯堡是一个充满活力的社区，以其蓬勃发展的艺术氛围、著名的餐馆/酒吧/音乐场所和多元化的社区而闻名。我们最喜欢的一些餐厅和场所包括 Ichiran、Roberta’s、Winson、Elsewhere、Brooklyn Mirage、House of Yes 等等。对于通勤者来说，这所房子距离 Morgan Ave L 站 3 分钟路程，20 分钟即可到达曼哈顿，距离 B60 巴士和 CitiBikes 更近。
Welcome to 95 Grattan, a beautiful residence in East Williamsburg, one of Brooklyn’s most sought-after neighborhoods. A lofty floor-through 1-bedroom with high ceilings, south-facing, with an all-day sunlit living space, sleek finishes and minimalist open layout, 3A is a serene oasis, the perfect urban escape. Juliet Balcony, high ceilings, seamless lines, European white oak flooring, and a contemporary kitchen provide the ultimate space for restoration and relaxation. Panelized Bertazzoni appliances, recessed lighting, quartz countertops and seamless storage make the kitchen an urban chef’s dream come true. Streamlined bathrooms offer the finest finishes, with European Oak vanities, Starck by Duravit basins and striking visual contrast between black floor tiles, oversized white subway tiles accented by dark bronze fixtures. In unit washer and dryer. Residents can enjoy a beautifully furnished and landscaped roof, overlooking breathtaking city views. The deck is made complete with a wet bar, refrigerator and grill. Additional building features include the Butterfly MX virtual doorman system, ground level bike and stroller room and a package vestibule. This apartment comes with a private storage included. East Williamsburg is a vibrant neighborhood known for its thriving arts scene, renowned eateries/bars/music venues, and diverse community. Some of our favorite restaurants and venues include Ichiran, Roberta’s, Winson, Elsewhere, Brooklyn Mirage, House of Yes among many more. For commuters, this home is 3 minute away from the Morgan Ave L station, which can get you to Manhattan in 20 minutes, and even closer to the B60 Bus, and CitiBikes.
