以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋联排别墅位于优雅的铸铁大门后面，彰显了精致的奢华和独特的永恒精致感。从您进入温馨门厅的那一刻起，高耸的 11.5 英尺天花板和充足的自然光突显了精心维护的原始细节，而七个壁炉则营造出温暖迷人的氛围。这座庄严的住宅占地超过 5,700 平方英尺，宽 20 英尺，共有五层，提供七间宽敞的卧室、四间全浴室、三间半浴室和两间洗衣房，是奢华娱乐和宁静私人生活的理想场所。两个专属室外空间提供室内外生活方式的无缝融合。花园层最先进的厨房专为日常便利和盛大娱乐而设计。该空间设有双中心岛、双水槽、双烤箱和宽敞的开放式用餐区，可直接通往花园露台，既适合亲密用餐，也适合户外聚会。令人难以置信的双层餐具室通过第二段楼梯连接厨房和书房。这些额外的房间提供了巨大的存储空间、两个吧台、三台额外的洗碗机（整个房子总共有四台）和第二个洗衣房。专用的客厅层提升了正式的生活体验，这里有阳光明媚、朝南的大房间和温馨的图书馆，定制的橡木嵌入式家具和设计精巧的硬木地板在空间之间优雅地流动。图书馆可以轻松用作正式餐厅，可直接进入令人难以置信的餐具室，餐具室将客厅层与厨房连接起来。主套房面积约为 18'X20'，面积宽敞，拥有两个步入式衣柜、更衣室、壁炉和大理石浴室，配有双水槽和豪华毛巾加热器。它是家中真正的私人避难所。其余六间卧室都很宽敞，其中三间还配有壁炉。该住宅建于 1860 年，拥有无与伦比的宏伟和品质。住宅保养良好，系统最近于去年进行了更新。住宅位于备受推崇的 Murray Hill 历史街区，绿树成荫，地理位置优越，可轻松前往世界一流的餐厅、高档购物中心和一流的交通设施，包括中央车站。其地理位置与最著名的地址一样精致和尊贵，为您提供体验中城生活的独特机会，具有无与伦比的魅力和持久的价值。
Set behind an elegant wrought-iron gate, this townhouse exemplifies refined luxury with an unmistakable sense of timeless sophistication. From the moment you enter the inviting foyer, soaring 11.5-foot ceilings and abundant natural light highlight meticulously maintained original details while six fireplaces create a warm and captivating ambiance. Spanning over 5,700 square feet and 20 feet wide, this stately residence offers seven generously proportioned bedrooms, four full baths, three half baths, and two laundry rooms throughout five levels—an ideal canvas for both lavish entertaining and serene private living. Two exclusive outdoor spaces provide a seamless blend of indoor-outdoor lifestyle. The state-of-the-art kitchen on the garden level is designed for both everyday convenience and grand entertaining. Featuring dual center islands, dual sinks, double ovens, and a spacious open dining area with direct access to a garden patio, this space invites both intimate meals and al fresco gatherings. An incredible bi-level butler’s pantry connects the kitchen and library via a second staircase. These bonus rooms offer immense storage opportunity, two wet bars, three additional dishwashers for a total of four throughout the house, and a second laundry room. A dedicated parlor level elevates the formal living experience with a sunlit, south-facing great room and a welcoming library enhanced by bespoke oak built-ins and intricately designed hardwood floors that flow gracefully between spaces. The library can easily be used as a formal dining room with direct access to the incredible butler’s pantry which connects the parlor level to the kitchen. The primary suite is of brilliant proportions measuring about 18’X20’ and boasts two walk-in closets, a dressing room, a fireplace, and a marble bathroom equipped with double sinks and a lavish towel warmer. It is truly it’s own private sanctuary within the home. The remaining six bedrooms are all spacious, three of which also boast fireplaces. Built in 1860 the home offers an element of grandeur and quality that is unmatched. The home has been kept in excellent condition with systems being updated as recently as last year. Set on a coveted tree-lined block in the esteemed Murray Hill Historic District, this location offers immediate access to world-class dining, upscale shopping, and premier transportation, including Grand Central Station. Its location exudes the same level of sophistication and prestige as the most celebrated addresses, presenting a unique opportunity to experience Midtown living with unmatched allure and enduring value.
