以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
地理位置优越,面积宽敞,处处都散发着欢迎的气息。这座精心维护的维多利亚式住宅将永恒魅力与现代舒适完美融合。该住宅设有四间宽敞的卧室和四间浴室,为家庭生活或娱乐提供充足的空间。两间宽敞的客厅,每间都配有舒适的壁炉,营造出温馨宜人的氛围。玻璃封闭的前廊增添了住宅的魅力,而带波光粼粼游泳池的私人后院则是放松身心的理想场所。安全车库和路边停车位完善了这一卓越服务。其中包括太阳能系统,可确保能源效率并降低电力成本。这座住宅位于帕尔的黄金地段,是难得的发现。不要错过将其变成您的机会!
This exquisite Victorian home in the heart of Paarl offers a rare combination of timeless elegance, generous space, and modern convenience. Lovingly maintained, it exudes warmth and character while embracing contemporary comforts.
With four spacious bedrooms and four bathrooms, this home provides ample room for family living or entertaining. Two expansive living areas, each featuring a cozy fireplace, create a welcoming ambiance, perfect for relaxing or hosting guests. The glass-enclosed front veranda enhances the home’s charm, offering a tranquil space to soak in the surroundings. At the back, a private patio with a sparkling pool invites you to unwind in complete serenity.
Practicality meets luxury with secure garaging, off-street parking, and the added benefit of a solar system, ensuring energy efficiency and reduced electricity costs.
Located in a prime position in Paarl, this home is surrounded by the natural beauty and rich heritage of the Cape Winelands. Paarl is known for its world-class wineries, historic architecture, and top-tier schools such as Paarl Gymnasium and La Rochelle Girls’ High. The town offers a vibrant lifestyle with award-winning restaurants, scenic hiking trails, and outdoor activities. Convenient access to Cape Town and Stellenbosch makes Paarl a sought-after location for families and professionals alike.
This Victorian gem is a rare find in one of the Western Cape’s most desirable areas. Don’t miss the chance to call it home—schedule a viewing today!