以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拥有无尽地平线的海滨度假胜地
这处非凡的房产位于新西兰最受欢迎的海滨地区之一，为您提供田园诗般的度假胜地。沿着帕库山的北坡而下，可以欣赏到泰鲁阿海滩、太平洋和周围岛屿无与伦比的全景 - 令人叹为观止的美景，必须亲眼目睹才能相信。
这栋房屋最近经过高标准的翻新，是休闲和娱乐的完美选择。每一层的宽阔露台都被原生灌木丛包围，是户外用餐、日落聚会或放松身心，凝视无尽海洋地平线的完美场所。开放式厨房和起居区位于房屋的中心，是一个阳光普照的空间，无缝延伸到朝北的户外娱乐区 - 这是一个田园诗般的地方，可以一边品尝一杯葡萄酒，一边欣赏一望无际的海景。
主卧套房是一处宁静的避难所，占据了整个顶层。这间私人度假屋设有套间浴室、更衣室和专属甲板，醒来后您可以欣赏迷人的海景。下层同样令人印象深刻，设有三间宽敞的卧室和一间家庭浴室。所有卧室都可直接通往大甲板，让客人沉浸在令人惊叹的海岸风光中。
Tairua 是一个备受追捧的度假胜地，提供令人羡慕的海滨生活方式。从原始的冲浪海滩到适合帆船、皮划艇和风帆冲浪的宁静海港，以及丰富的步行道，户外运动爱好者可尽情选择。码头、迷人的当地咖啡馆、精品店和小镇都在附近，而夏季乘坐渡轮前往 Pauanui 则是完美的一日游。
这个标志性位置的房产距离奥克兰仅两小时车程，备受追捧。无论您是在寻找永久的海滨住宅还是度假度假，这处房产都是一个绝佳的选择。不要错过获得一片海滨天堂的机会 - 让它成为您的。
拍卖：2025 年 3 月 20 日星期四上午 11:00，新西兰奥克兰圣海伦斯 Tamaki Drive 393 号东湾办公室（除非提前售出）
A Coastal Escape with Endless Horizons
This exceptional property offers an idyllic escape in one of New Zealand's most sought-after coastal locations. Cascading down the northern slopes of Mt Paku, there are unparalleled panoramic views of Tairua Beach, the Pacific Ocean, and the surrounding islands - a breathtaking vista that must be seen to be believed.
Recently renovated to a high standard, the home is crafted for both relaxation and entertaining. Expansive decks on every level are enveloped by native bush, providing the perfect setting for al fresco dining, sunset gatherings, or simply relaxing while gazing at the endless ocean horizon. At the heart of the home, the open-plan kitchen and living area is a sun-drenched space seamlessly extending to a north-facing outdoor entertaining area - an idyllic spot to savour a glass of wine while taking in the sweeping ocean vistas.
The master suite is a sanctuary of serenity, occupying the entire top floor. This private retreat boasts an ensuite, dressing room, and an exclusive deck where you can wake up to mesmerising ocean views. The lower level is equally impressive, featuring three generously sized bedrooms and a family bathroom. All bedrooms open directly onto a large deck, inviting guests to immerse themselves in the awe-inspiring coastal scenery.
Tairua is a sought-after holiday destination offering an enviable coastal lifestyle. From the pristine surf beach to the tranquil harbour perfect for sailing, kayaking, and windsurfing, and an abundance of walking tracks, outdoor enthusiasts are spoiled for choice. The marina, charming local cafes, boutique shops, and the township are nearby, while a ferry ride to Pauanui in the summer makes for a perfect day trip.
Properties in this iconic location just two hours drive from Auckland are highly sought after. Whether you are seeking a permanent coastal residence or a holiday escape, this property is an exceptional offering. Don't miss your chance to secure a slice of coastal paradise - make it yours.
