以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们自豪地出售这栋由建筑师设计的住宅,位于备受追捧的 Mont Fleur。
Mont Fleur 位置便利,靠近乔治机场和 Fancourt 高尔夫庄园,享有乡村风情,可欣赏到邻近农田的无与伦比的景色,并可听到农场动物的叫声。如果您尚未体验过这座极具吸引力的乡村庄园的外观和感觉,我们很乐意为您安排参观。享受开放式起居区,高高的天花板和玻璃墙通向高架甲板,俯瞰绿化带,以 Outeniqua 山脉为背景。开放式厨房配有独立的储藏室和洗碗间,可轻松满足任何规模的娱乐需求。三间卧室可舒适地容纳一家人。两间卧室(包括主卧室)都设有连接浴室,第三间浴室为另一间卧室提供服务。双车库可直接进入,并设有额外的安全停车位,可照顾您的车辆。宠物友好。
We proudly offer for sale this architect-designed home, positioned in sought-after Mont Fleur.
Conveniently positioned close to the George airport and the Fancourt Golf Estate, Mont Fleur enjoys a country feeling, with unsurpassed views across the neighbouring farmlands along with the sounds of farm animals. If you haven’t yet experienced the look and feel of this very appealing country estate, we’d love to arrange for you to view. Enjoying open-plan living areas, with high ceilings and walls of glass opening out to the elevated deck, overlooking a greenbelt, with the Outeniqua Mountains as a backdrop. The open plan kitchen, with separate pantry and scullery, make for easy entertaining on any scale. Three bedrooms comfortably accommodate the family. Two bedrooms, including the main bedroom, are en-suite, and a third bathroom serves the remaining bedroom. Double garaging, with direct access and additional, secure parking, take care of your vehicles. Pet friendly.