以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 7 室公寓位于 Onex 镇,紧邻商店和“Salle Communale”有轨电车站,拥有实用而宜人的居住环境。公寓坐落在拥有 28 个单元的 L'Oracle 住宅区内,环境安静、绿树成荫,非常适合家庭或任何寻求舒适居住空间的人。该建筑还拥有一个公共游泳池,让您享受愉快的放松时刻。这套美丽的直通公寓位于一楼,提供 135 平方米的居住空间,总 PPE 面积为 153 平方米。公寓设有宽敞明亮的客厅和设备齐全的开放式厨房。三个大露台扩大了居住空间,可一览无余地欣赏花园美景。公寓设有 5 间卧室和 3 间浴室,可为整个家庭提供最佳舒适度。这套公寓建于 1967 年,拥有许多额外资产,包括一个 26 平方米的双车库和一个 8 平方米的双地下室,配有电力和照明。 PPE 还提供自行车房和公共洗衣房。这是市场上罕见的公寓,兼具空间宽敞、环境安静和靠近所有便利设施的特点。
Located in the commune of Onex, in the immediate vicinity of shops and the "Salle Communale" streetcar stop, this 7-room apartment enjoys a practical and pleasant living environment. Nestled in the L'Oracle residence, a 28-unit condominium complex, it offers a quiet, leafy environment, ideal for a family or anyone looking for a comfortable living space. The building also features a communal swimming pool, allowing you to enjoy pleasant moments of relaxation. This beautiful through apartment, located on the 1st floor, offers a total condominium area of 153 m². It features a bright, spacious living room with an open, fully-equipped kitchen. Three large terraces extend the living spaces, offering unobstructed views over the garden. With 5 bedrooms and 3 bathrooms, it guarantees optimum comfort for the whole family. Built in 1967, this property has many complementary assets, including a 26 m² double garage and an 8 m² double cellar, equipped with electricity and lighting. The PPE also provides a bicycle room and a communal laundry room. A rare apartment on the market, combining space, calm and proximity to all amenities.