以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
逃离尘嚣,来到这个宁静的乡村度假胜地,这里自然、历史和可持续发展完美地融为一体。地理位置优越,距离历史悠久的阿托托尼尔科圣殿(联合国教科文组织世界遗产)仅几分钟路程,距离圣米格尔德阿连德仅 10-15 分钟车程,这栋住宅兼具宁静和文化活力。
这栋住宅配备全套家具,包括高端家具和精选的当地艺术品和绘画,包括三幅百年历史的 Retablos,它们高雅地悬挂在私人小教堂内,这是真正的文化瑰宝,增强了这栋住宅的历史意义。
这栋精心设计的住宅坐落在一座围墙大院内,将乡村魅力与现代便利设施融为一体。新扩建的主卧室沐浴在自然光中,营造出明亮通风的氛围,而升级后的浴室则配备了新的水龙头、阀门和管道,让您感觉焕然一新。
这栋房产专为可持续、低影响的生活而设计,采用了环保功能,同时又不影响舒适度。为狗狗或其他动物提供充足的探索和锻炼空间。成熟的树木在夏季提供自然的凉爽和遮荫,或者使用小型跳水池。房屋周围的节水花园里种满了 16 种本土仙人掌,它们几乎不需要水就能茁壮成长。带有 10.2 千瓦时电池存储的新太阳能电池板确保可再生能源独立。在寒冷的月份,两个燃烧烟囱为整个房屋带来温暖
晚上,坐在主楼层的大露台下,欣赏瓜纳华托山脉的金色日落。大露台配有室外壁炉和烧烤设施,非常适合招待客人。日落别墅多拉多 (Villa Sunset Dorado) 为您提供一个沉浸在自然美景中的宁静避难所。体验最好的乡村生活,同时距离阿托托尼尔科 (Atotonilco) 和圣米格尔德阿连德 (San Miguel de Allende) 的文化丰富性只有几分钟的路程。
这不仅仅是一个家——它是一个避难所。
Escape to this peaceful country retreat where nature, history, and sustainability come together in perfect harmony. Ideally situated just minutes from the historic Santuario of Atotonilco—a UNESCO World Heritage Site—and a short 10–15 minute drive to San Miguel de Allende, this home offers the best of both tranquility and cultural vibrancy.
This home is being sold fully furnished with high-end furniture and a curated collection of local artwork and paintings, including a trio of century-old Retablos tastefully hung inside the private capilla—a true cultural treasure that enhances the home’s historical significance.
Nestled within a walled compound, this thoughtfully designed home blends rustic charm with contemporary conveniences. The newly expanded master bedroom is bathed in natural light, creating a bright and airy atmosphere, while the upgraded bathrooms feature new faucets, valves, and pipes for a refreshed feel.
Designed for sustainable, low-impact living, this property embraces eco-conscious features without compromising comfort. Ample space for dogs, or animal of choice to explore and exercise. Mature trees provide natural cooling and shade during the summer or use the small plung pool. Water efficient gardens surrounding the home are filled with 16 species of indigenous cacti that thrive with little to no water. New solar panels with 10.2 kWh of battery storage ensure renewable energy independence. For the cool months, two combustion chimneys generate warmth throughout the home
Golden sunsets over the Guanajuato mountains are savored in the evenings while sitting under the large covered terraza of the main floor. The large patio is perfect for entertaining guests with an outside fireplace and BBQ. Villa Sunset Dorado offers a tranquil escape immersed in natural beauty. Experience the best of country living while staying minutes from the cultural richness of Atotonilco and San Miguel de Allende.
This is more than just a home—it is a sanctuary.