以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
唯一要求：现代住宅，可欣赏壮丽的泻湖、山脉和海洋景色，位于安全、私密的死胡同内，可通往私人泻湖，步行即可到达两个美丽的海滩。
房子是双层建筑，外部楼梯将两个独立的住宅隔开。楼上，主住宅包括 3 间卧室、3 间浴室、开放式、双容量起居区和一个可以欣赏壮观景色的甲板。厨房设备齐全，配有陶瓷炉灶、台下烤箱和充足的储物空间。楼下有 3 间卧室、2 间浴室和一个带大厨房的开放式餐厅/休息室。一个带内置烧烤架的绝妙娱乐露台延伸到波光粼粼的游泳池和室外燃木热水浴缸。
有一个独立的 1 间卧室、1 间浴室客房套房，有自己的入口和露台，还有一个宽敞的独立办公室，为您提供完美的在家办公机会。
花园是大自然爱好者的乐园，步道蜿蜒在郁郁葱葱的植物之间，由灰水灌溉系统灌溉。还有 4 个水箱和 2 个水泵。提供三重自动车库和充足的停车位，可停放更多车辆，此外还有独立的洗衣房和车间。
住宅配有太阳能间歇泉，适合环保人士居住，并与市政服务相连，但如果需要，楼上可以使用逆变器完全使用太阳能。楼下休息室还有许多额外设施，包括警报器和燃木壁炉。
泻湖边的房产是稀世珍宝；不要错过这个宁静的度假胜地！
已在 PPRA 注册
SOLE MANDATE: Contemporary home with breathtaking lagoon, mountain & ocean views, located in a secure, private cul-de-sac with potential for private lagoon access and within walking distance to two beautiful beaches.
The house is a double storey with an external staircase separating two self-contained homes. Upstairs, the primary dwelling comprises 3 bedrooms, 3 bathrooms, open plan, double volume living areas and a deck from which to enjoy the spectacular views. The kitchen is well appointed with a ceramic hob, undercounter oven and storage space galore. Downstairs there are 3 bedrooms, 2 bathrooms and an open plan dining/lounge with large kitchen. A fabulous entertainment patio with built-in braai spills out to a sparkling pool and outdoor, wood-fired hot tub.
There is a self-contained, 1 bedroom, 1 bathroom guest suite with its own entrance and patio and there is also a spacious separate office for the perfect, work-from-home opportunity.
The garden is a nature lover's delight with walkways winding between lush plantings fed by a grey water irrigation system. There are also 4 water tanks with 2 pumps. Triple automated garaging and plenty of parking spaces for additional vehicles are available and in addition there is a separate laundry and workshop.
The home has been geared for the environmentally conscious with a solar geyser and is connected to municipal services, but the upstairs floor is able to go full solar with an inverter if required. Loads of extras include an alarm, and a wood burning fireplace in the downstairs lounge.
Lagoon-side properties are a rare treasure; don't miss out on this peaceful retreat!
Registered with the PPRA
