以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
保加利亚苏富比国际地产向您推荐位于索非亚市中心 Slavyanska 街的一套多室公寓。
房产特色:
净面积 - 168.50 平方米。
露台 - 27.11 平方米。
公共区域 - 44.17 平方米。
布局:入口大厅、带落地窗的超大客厅、用餐区和小厨房、四间卧室(每间卧室均配有私人浴室和衣柜)、洗衣房、客用卫生间、露台。
房产优势:
该房产采用优质材料装修:天然橡木拼花地板和花岗岩瓷砖;BARRISOL 拉伸天花板,配有照明设备和隐藏式天花板照明;最高级别的 SCHÜCO 铝制细木工;东芝变频空调系统;安全系统;带遥控器的外部卷帘和遮阳篷;装甲入口门;现代化、设备齐全的小厨房、豪华浴室;洗衣房配有洗衣机和烘干机、锅炉、太阳能热水系统;露台拥有丰富的景观和滴灌系统;时尚的全套家具。 物业位置:
公寓位于索非亚著名的中心区,位于斯拉维扬斯卡街。步行即可到达水晶花园、圣亚历山大涅夫斯基大教堂和许多其他旅游景点。这间优雅的公寓是寻求舒适、时尚和便利的首都中心人士的完美选择。
此外,该物业还有 2 个地下停车位,位于大楼的 -2 层,一个接一个。它们的售价为 90,000 欧元(不含增值税)/45,000 欧元(不含增值税)/1 套。
价格不含增值税。
编号 7420
BULGARIA SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY presents to your attention a multi-room apartment in the prestigious central part of Sofia, located on Slavyanska Street.
PROPERTY FEATURES:
Net area - 168.50 sq.m.
Terraces - 27.11 sq.m.
Common areas - 44.17 sq.m.
Layout: entrance hall, huge living room with French windows with dining area and kitchenette, four bedrooms, each with a private bathroom and closet, laundry room, guest toilet, terrace.
PROPERTY ADVANTAGES:
The property is finished with high-quality materials: natural oak parquet and granite tiles; BARRISOL stretch ceilings with lighting fixtures and hidden ceiling lighting; Highest class SCHÜCO aluminum joinery; TOSHIBA inverter air conditioning system; Security system; External roller blinds and awnings with remote control; Armored entrance door; Modern, fully equipped kitchenette, luxurious bathrooms; laundry room with washing machine and dryer, boiler, solar hot water system; Terrace with rich landscaping and drip irrigation; Stylish complete furnishings. PROPERTY LOCATION:
The apartment is located in the prestigious central part of Sofia, located on Slavyanska Street. Within walking distance of the Crystal Garden, the St. Alexander Nevsky Cathedral and many other tourist sites. This elegant apartment is a perfect choice for people looking for comfort, style and convenience in the heart of the capital.
Additionally to the property there are 2 /two/ underground parking spaces, on level -2 in the building, which are located one behind the other. Their selling price amounts to 90,000 Euro excluding VAT for both /45,000 Euro excluding VAT for 1 unit/.
The price is excluding VAT.
Ref.7420