以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独特的半木结构房屋位于一条私人街道上非常安静的位置，由著名的 Fuhrberger Zimmerei 公司采用传统工艺于 2015 年左右建造，紧邻古老的、重建的和列入名录的 Großburgwedel 校舍，是半木结构建筑群的一部分。周边地区以列入名录的庭院和半木结构房屋为主，还有一条两旁种满橡树、铺满历史悠久的鹅卵石的私人街道，这也是一座列入名录的建筑，也是村里最美丽的街道之一。这栋半独立式房屋采用传统风格，配有现代建筑服务和高品质配件，提供高品质的生活。
开放式宽敞的起居/用餐/厨房区配有现代化厨房、落地窗、橡木拼花地板、燃木炉、粘土墙和开放式横梁结构，可通过走廊/前厅进入，走廊/前厅装饰有基于旧式水泥砖。由于厨房面积很大，因此可以在南部创建办公室或工作场所，例如使用房间隔断。一楼还设有高品质的客用淋浴间和杂物间。
橡木楼梯通向顶楼，顶楼也铺有橡木拼花地板，并通向屋脊，形成了惊人的天花板高度。这里有带独立更衣区的主卧室、带阳台的儿童房、宽敞的淋浴间/浴室和书房或客房。由于窗户和天窗众多，房间非常明亮和舒适。
房子的所有房间都有地暖和网络布线。暖气和热水由位于房子外面的中央公共燃气供暖系统提供。还有一个公共灌溉系统、一个带车间的车库（棚屋）和一个位于阳台下方的停车位。封闭且维护成本低的花园使这个迷人而独特的产品更加完美。
In a very quiet location on a private street, this exclusive half-timbered house was built in traditional craftsmanship by the renowned company Fuhrberger Zimmerei around 2015 directly adjacent to the old, rebuilt and listed Großburgwedel schoolhouse and is part of a half-timbered ensemble. The surrounding area is characterized by predominantly listed courtyards and half-timbered houses as well as the private street lined with oak trees and paved with historic cobblestones, which is also a listed building - one of the most beautiful streets in the village. The semi-detached house presents itself in a traditional style with modern building services and high-quality fittings, thus offering a high quality of living.
The open-plan, spacious living/dining/kitchen area with modern fitted kitchen, floor-to-ceiling window elements, oak parquet flooring, wood-burning stove, clay walls and open beam construction is accessed via the hallway/vestibule, which is decorated with cement tiles based on old models. Thanks to the size of the kitchen area, an office or workplace can be created in the southern part, e.g. using a room divider. Also on the first floor is a high-quality guest shower room and a utility room.
An oak staircase leads to the top floor, which also has oak parquet flooring and is open up to the ridge of the roof, creating an astonishing ceiling height. Here is the master bedroom with a separate dressing area, a children's room with balcony access, the spacious shower/bathroom and a study or guest room. Thanks to the numerous windows and skylights, the rooms are very bright and friendly.
The house has underfloor heating in all rooms and network cabling. Heat and hot water are generated by a central, communal gas heating system located outside the house. There is also a communal irrigation system, a garage (shed) with workshop and a parking space below the balcony. The enclosed and low-maintenance garden rounds off this attractive and unique offer.
