以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋环保住宅坐落在备受追捧的 Ferndale 分区，由 Novare 于 2014 年设计，体现了可持续生活。住宅位于街道上方，可欣赏郁郁葱葱的绿色景观，将风格与功能完美融合。开放式厨房配有储藏室，与主起居区相连，并配有带壁炉的舒适次级休息室。
住宅以高效为宗旨，采用全电动系统，包括逆循环热水器，确保节能和最低限度的维护。住宅设有三间双人卧室，灵活的空间可用作客厅或家庭办公室。主卧套房设有双衣柜、套间浴室和可通往三个独立甲板之一的推拉门，提供充足的户外生活空间。
实用设施包括带集成洗衣设施和橱柜的双车库，以及花园和盆栽棚。果树坐落在风景优美的场地中，为住宅增添了魅力。
芬代尔以其热情的社区氛围而闻名，这里有三处保护区、一个共享果园和风景优美的步行道。最近的安德森公园扩建项目方便客人前往当地的便利设施，如怀卡奈游泳池、公园和热闹的周六市场。
这栋房屋提供的不仅仅是一个住所——它承诺提供一种植根于可持续性、周到设计和社区联系的生活方式。
Nestled in the sought-after Ferndale subdivision, this eco-conscious home, designed by Novare in 2014, embodies sustainable living. Elevated above street level with lush green views, it seamlessly blends style and functionality. The open-plan kitchen with a pantry flows into the main living area, complemented by a cozy secondary lounge with a fireplace.
Built for efficiency, the home features all-electric systems, including a reverse cycle water heater, ensuring energy savings and minimal maintenance. It offers three double bedrooms, with a flexible space that can serve as a sitting room or home office. The master suite boasts dual wardrobes, an ensuite bathroom, and sliding doors that open to one of three separate decks, providing ample outdoor living spaces.
Practical amenities include a double garage with integrated laundry facilities and cupboards, as well as garden and potting sheds. Fruit trees are set amidst beautifully landscaped grounds, adding to the property’s charm.
Ferndale is known for its welcoming community atmosphere, enhanced by three reserves, a shared orchard, and scenic walking trails. The recent Anderson Park extension provides easy access to local conveniences such as the Waikanae pool, parks, and the vibrant Saturday markets.
This home offers more than just a residence—it promises a lifestyle rooted in sustainability, thoughtful design, and community connection.
