以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精致的海滨住宅，景色令人叹为观止
这栋非凡的住宅地理位置优越，距离海滨仅数米之遥，可欣赏狮头山和桌山的全景。住宅原本是一座教堂，保留了许多独特的建筑特色，将历史魅力与现代精致完美融合。高拱门和优雅的柱子、引人注目的红砖壁炉立面以及令人印象深刻的钢制和玻璃拱形前门为住宅增添了优雅而永恒的气息，与其现代精致相得益彰。这种和谐的融合创造了一个诱人的避难所，非常适合作为尊贵的家庭住宅或豪华的度假胜地。
宽敞的起居区通过折叠玻璃门轻松通向阴凉的露台，露台上设有用餐和烧烤区、面朝大海的游泳池和精心设计的园林。最先进的厨房配备了著名的 Lacanche 烤箱和燃气灶，为休闲娱乐提供了一个诱人的空间，并配有可直接通往双车库的独立洗涤室。
上层设有四间设计优雅的套房卧室，每间都享有壮丽的景色。主套房
Exquisite Coastal Residence with Breathtaking Views
Ideally situated just meters from the seafront, this exceptional home boasts panoramic views of Lion’s Head and Table Mountain. Originally a church, the residence retains many of its distinctive architectural features, seamlessly blending historic charm with modern sophistication. High arches and elegant columns, a striking red brick fireplace facade, and an impressive steel-and-glass arched front door lend a gracious and timeless air to the home, complementing its contemporary refinements. This harmonious fusion creates an inviting sanctuary, perfect as a distinguished family residence or a luxurious holiday retreat.
The expansive living areas flow effortlessly through folding glass doors onto a shaded terrace, complete with a dining and barbecue area, a sea-facing pool, and a meticulously landscaped garden. The state-of-the-art kitchen, equipped with a prestigious Lacanche oven and gas hob, provides an inviting space for casual entertaining, complemented by a separate scullery with direct access to the double garage.
The upper level accommodates four elegantly designed en-suite bedrooms, each offering magnificent views. The main suite
