以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个绝佳的机会,可以在村庄 Keurbooms 主海滩的宽阔平台上拥有一栋大房子。邀请全家人一起来度假吧!
平台面积为 2153 平方英尺,房子设有 8 间卧室,其中大部分都配有独立小厨房。
从房子里可以看到令人难以置信的美景,坐在房子前面看鲸鱼和海豚嬉戏也并不罕见。
主要生活区位于一楼,包括宽敞的厨房、休息室和用餐区,通过堆垛门可通往甲板和起伏的草坪。生活区旁边是游泳池,游泳池是隐蔽的,刮风或寒冷的日子可以封闭起来。草坪的海边尽头是大甲板上的另一个烧烤坑,从那里您可以观看周围的世界。
其他设施包括:步入式冰箱、每个卧室都有空调、双重室内烧烤架、高天花板、花园、发电机和四个车库以及大量额外的路外停车位。
有一个卧室的员工宿舍,与主屋分开,旁边有专用的洗衣房。
This is an extraordinary opportunity to own a large home on a large stand right on the Keurbooms main beach in the village. Invite the whole family for the holidays!
The stand is 2153 in extent and the home offers 8 bedrooms, most of which are equipped with individual kitchenettes.
The views from the property are incredible and it is not uncommon to sit and watch the whales and dolphins play right in front of the property.
The main living areas are on the ground floor and include a generous kitchen lounge and dining areas that lead out via stacker doors, to decks and onto a rolling lawn. Next to the living areas is the swimming pool which is undercover and can be enclosed on windy or cold days. At the seaside end of the lawn is another braai-pit on the large deck from where you can watch the world go by.
Additional features are: walk-in fridge, air conditioners in each bedroom, duplicate inside braais, high ceilings, gardens, generator, and four garages plus lots of additional off-street parking.
There is a 1 bedroom staff-quarters, which is separate from the main house, with the dedicated laundry room next to it.