以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套罕见的 3 层 3 卧室 3 浴室联排别墅式公寓位于 Bear Mountain 滑雪胜地脚下,俯瞰 Bear Mountain 高尔夫球场第 9 洞,位于 Bear Meadows,占地 1,785 平方英尺,设有 1 车位车库和车道。客人停车场就位于隔壁,交通便利。业主已居住近 15 年,但从未出租过该单元,这一点显而易见。时尚的仿制饰面为整个房间增添了温暖和特色。流动的开放式反向平面图设有宽敞的大房间,配有高耸的拱形横梁天花板、引人注目的落地砖壁炉和充足的窗户,让房间充满光线,并可欣赏高尔夫球场和滑雪场的美景。起居区和用餐区的露台门通向有顶甲板,将室内和室外生活无缝融合。宽敞的厨房配有瓷砖柜台和早餐吧。通风的阁楼用作第三间卧室,配有宽敞的步入式衣柜和全景窗户。楼下有两间主卧套房,每间都配有私人浴室。走廊洗衣间配有并排的洗衣机和烘干机,泥房入口可为您的所有装备提供充足的存储空间。美丽的 Bear Meadows 社区面向 Bear Mountain 滑雪胜地和 Bear Mountain 高尔夫球场。每月 530 美元的 HOA 会费涵盖外部维护、除雪、火灾保险和高级设施,包括会所、水疗中心、网球场和健身中心。不要错过这栋非常特别的房子。
Situated at the base of Bear Mountain Ski Resort and overlooking the 9th hole of Bear Mountain Golf Course, this rare 3-story, 3-bedroom, 3-bath townhome-style condo in Bear Meadows offers 1,785 sqft, an attached 1-car garage, and a driveway. Guest parking is conveniently located next door. Owner of nearly 15 years has never rented the unit, and it shows. Stylish faux finishes add warmth and character throughout. The flowing open-concept reverse floor plan features an expansive great room with soaring vaulted beamed ceilings, dramatic floor-to-ceiling brick fireplace, and plentiful windows that fill the rooms with light and frame scenic views of the golf course and ski slopes. Patio doors in both the living and dining areas lead to a covered deck, seamlessly blending indoor and outdoor living. The spacious kitchen includes ceramic tile counters and a breakfast bar. The airy loft serves as the third bedroom, complete with a generous walk-in closet and panoramic windows. On the lower level, two primary bedroom suites each offer private baths. A hallway laundry closet features a side-by-side washer and dryer, and a mudroom entry provides ample storage for all your gear. The beautiful Bear Meadows community fronts Bear Mountain Ski Resort and Bear Mountain Golf Course. HOA dues of $530/month cover exterior maintenance, snow removal, fire insurance, and premium amenities, including a clubhouse, spa, tennis courts, and fitness center. Don’t miss out on this very special home.