以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套面积约为 271 平方米的专属顶层公寓位于埃森-黑辛根的黄金地段。知名制造商的精美家具与最新的建筑技术相结合，为您带来非凡的居住体验。电梯将带您到达房屋的二楼，然后进入宽敞的起居区，其开放明亮的设计和家具令人印象深刻。配有 Miele 电器的 Siematic 厨房将永恒的设计和现代技术相结合，营造出和谐的整体画面。优雅的 Siematic 厨房正面散发出永恒的美感，与生活环境完美契合。经过深思熟虑的房间布局确保充分利用可用空间，并营造出诱人的氛围，让您可以烹饪和逗留。
带主浴室的卧室是真正的休闲场所，兼具舒适和优雅。落地窗让充足的日光照射进来，营造出明亮、友好的氛围。它们还可以直接通往相邻的露台。带淋浴间的儿童房或客房完美结合了舒适性和实用性，非常适合朋友过夜或作为小朋友的游乐室。这是一个既能放松又能玩耍的房间，可以轻松适应居住者的需求。另一个用作书房的房间可以通过起居区进入。这个房间光线充足，可直接通往露台。这个露台面积约为 131 平方米，可欣赏风景如画的景观。
这个户外区域非常适合户外社交聚会或只是放松和享受氛围。顶层公寓的位置为您提供了一个独特的机会，让您住在埃森南部，在安静的环境中享受自然的生活方式。这间顶层公寓拥有高品质的家具、宽敞的起居区和大露台，是一颗真正的宝石，符合最高标准。如果您正在寻找一个既时尚又舒适的特别住宅，那么这间顶层公寓是您的完美选择。
佣金：经纪费用为购买价格的 3.57%，含 19% 法定增值税。
This exclusive penthouse with a size of approx. 260 m² is located in a prime location in Essen-Heisingen. The exquisite furnishings from well-known manufacturers combined with the latest building technology create an extraordinary living experience. The elevator takes you to the 2nd floor of the house and you enter the spacious living area, which impresses with its open, bright design and furnishings. A Siematic kitchen with Miele electrical appliances combines timeless design and modern technology to create a harmonious overall picture. The elegant kitchen fronts from Siematic exude a timeless aesthetic that fits perfectly into the living environment. The well-thought-out room layout ensures optimal use of the available space and creates an inviting atmosphere that invites you to cook and linger.
The bedroom with master bathroom en suite is a true retreat that combines comfort and elegance. The floor-to-ceiling windows let in plenty of daylight and create a bright, friendly atmosphere. They also offer direct access to the adjoining terrace. The children's or guest room with shower room offers a perfect combination of comfort and functionality, ideal for friends staying overnight or as a playroom for the little ones. It is a room that invites both relaxation and play and can be easily adapted to the needs of its residents. Another room, which was used as a study, can be entered via the living area. This room is also flooded with light and leads directly to the terrace. This terrace extends over approx. 131 m² and offers a unique view over a picturesque landscape.
This outdoor area is perfect for social gatherings outdoors or just relaxing and enjoying the atmosphere. The location of the penthouse offers a unique opportunity to live in the south of Essen and enjoy the natural lifestyle in a quiet environment. With its high-quality furnishings, spacious living area and great terrace, this penthouse is a real gem that meets the highest standards. If you are looking for a special home with style and comfort, then this penthouse is the perfect choice for you.
Commission: The brokerage fee is 3.57% of the purchase price including 19% statutory VAT.
