以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
埃平森林海滨!埃平森林中令人惊叹的工匠小屋,可欣赏到 Saltworks Creek 和塞文河的迷人水景。这处绝佳的房产最近进行了翻新,更换了屋顶、改造了浴室、重新设计了上层,配备了新的宽敞阳台、通往新浮动码头的新楼梯,并且还有很多其他改进。这座备受追捧的塞文河畔私人封闭式海滨社区为庆祝安纳波利斯生活方式提供了完美的环境,迷人的 3 卧室 2.5 浴室住宅面积不到 1800 平方英尺,提供轻松海滨生活的所有必要元素。当您走进家中时,高高的天花板和从窗户和门墙射入的自然光构成了美丽的环境,突显了郁郁葱葱的景观和水景。令人惊叹的木地板、更新的装饰和周到的布局营造出舒适而引人注目的室内空间。开放式平面图非常适合娱乐,美食厨房、用餐区和带壁炉的客厅都无缝地延伸到水边的有盖门廊;这里是露天用餐的理想场所,您可以走近水边的休息区,在火坑上烤一些棉花糖,同时观看塞文河上船只和水禽的活动。楼上设有 2 间卧室,配有共用浴室,主卧室外设有宽敞的私人阳台,可欣赏令人惊叹的高空景观和凉爽的夏日微风。楼下设有家庭房、卧室和全套浴室,供您招待所有额外的客人!最近建成的深水浮动码头配有 50 英尺的滑船台,是划船爱好者的梦想,而与房产相连的专用系泊球为停靠增添了更多选择。该位置方便客人探索安纳波利斯的所有水道及其他地区。独家的 Epping Forest 封闭式社区提供一流的设施,包括带水边酒吧和烧烤店的俱乐部会所、深水码头、沙滩、船坡道、网球场、远足小径以及全年活动,包括:7 月 4 日烟花、劳动节和阵亡将士纪念日庆祝活动、牡蛎烧烤和夏令营。Epping Forest 有太多乐趣,很棒的社交俱乐部包括划船俱乐部、排球联盟、游泳队和园艺俱乐部。快来享受 Epping 提供的一切!位置便利,可前往安纳波利斯市中心,穿过海湾大桥前往东岸,或沿 50 号公路返回华盛顿特区。安纳波利斯生活尽善尽美!Epping Forest 是一个特别税区(每年 2456.14 美元),有约束性规则和条例。欢迎回家!
Epping Forest WATERFRONT! Stunning Craftsmen cottage in Epping Forest with captivating water views across Saltworks Creek to the Severn River. Recently updated with new roof, remodeled bathrooms, redesigned upper level with new spacious balcony, new stairs to the new floating dock and much more has been improved on this fabulous property. This highly coveted private gated waterfront community on the Severn River offers the perfect setting to celebrate the Annapolitan lifestyle and the charming 3 bedroom, 2.5 bath home provides all the necessary elements for easy waterfront living. As you walk into the home the tall ceilings and natural light from the walls of windows and doors frame the beautiful setting and highlight the lush landscaping and water views. The stunning wood floors, updated finishes and thoughtful layout create a comfortable and striking interior space. The open floor plan is perfect for entertaining with the Gourmet Kitchen, Dining Area and Living Room with fireplace all seamlessly flowing out to the waterside covered porch; the perfect place to dine al fresco or head a few steps closer to the water to the seating area and roast some marshmallows over a fire pit as you watch the activity of the boats and waterfowl on the Severn River. The upper level boasts 2 bedrooms with shared bath and spacious private balcony off the Primary's bedroom offering breathtaking elevated views and cool summer breezes. The lower level contains a family room, bedroom and full bath for all those extra guests you are sure to have! The recently built deep water floating dock with 50ft boat slip is a boating enthusiast's dream and the dedicated mooring ball that conveys with the property adds additional options for docking. The location provides easy access to explore all of Annapolis's waterways and beyond. Exclusive Epping Forest Gated Community offers fabulous amenities including the clubhouse with waterside bar and grill, deep-water marina, sandy beach, boat ramp, tennis courts, hiking paths plus year-round activities including: July 4th fireworks, Labor and Memorial Day festivities, oyster roast and summer camps. There's so much fun to be had in Epping Forest, great social clubs include the boat club, volleyball leagues, swim team and garden club. Come and enjoy all that Epping has to offer! Conveniently located to access Downtown Annapolis, head over the Bay Bridge to the Eastern shore or jump on Rt. 50 to get back to Washington, D.C. Annapolis living at its best! Epping Forest is a Special Tax District, ($2456.14/yr.) with binding Rules & Regulations. Welcome Home!