以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
** R4 350 000（含增值税）** 这间令人惊叹的 3 卧室海滨公寓位于村庄中心的 Village Lane，距离长滩仅 400 米，步行不远即可到达村中心的商店、餐馆和其他便利设施。公寓位于一楼，俯瞰绿化带。阳光明媚的庭院入口欢迎您进入这间公寓。精美布置的厨房提供华丽的橱柜，包括燃气灶和电烤箱以及洗碗机的空间，开放式起居区配有内置壁柜，可通往带内置烧烤架的带顶露台，俯瞰美丽的花园。一个观看日落的放松空间。3 间卧室铺有乙烯基地板，配有内置橱柜，卧室 2 可通往室外小甲板和私人花园，花园配有室外冷热水淋浴。主卧室设有连接浴室。有一个非常实用的杂物间，可容纳洗衣机、滚筒式烘干机和额外的存储空间。该物业设有 2 个停车位，并配有太阳能热水器和光纤。该建筑群提供出色的安全性、自动门控入口以及供幼儿使用的迷人游乐区，配有长椅，可供幼儿坐在树下放松。
** R4 350 000 (INCLUDING VAT) ** This sensational 3 bedroom seaside apartment is situated at Village Lane in the heart of the village just 400m from Longbeach and a short walk into the village center to shops, eateries and other amenities. The apartment is on the ground floor and overlooks the greenbelt. A sunny courtyard entrance welcomes you into this apartment. The beautifully appointed kitchen offers gorgeous cabinetry and includes a gas hob and electric oven as well as place for a dishwasher and is open plan to the living area with a built in wall unit and leads to a covered patio with built in braai and overlooks the pretty garden. A relaxing space to watch the sunset. The 3 bedrooms have vinyl flooring and built in cupboards, bedroom 2 offers outdoor access to a small deck and private garden with an outside hot and cold shower. The main bedroom offers en-suite bathroom. There is a very useful utility room incorporating place for washing machine, tumble dryer and additional storage space. The property includes 2 parking bays and has a solar geyser and fiber. The complex offers excellent security, an automated gated entrance, and an enchanting play area for young children with benches to sit and relax under the trees.
