以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间最近更新的泻湖底层工作室位于 1 号楼,距离机场仅 10 分钟路程,可从阳台通往室外,在那里您可以欣赏海景和进入。
位于考艾岛北岸和南岸之间的中心位置,您将踏上无尽的岛屿冒险之旅。
这间客房提供带空调的双人床,可使用度假村的所有设施。设施包括带健身房的水疗中心、洗衣设施等。
每月维护费包括有线电视、无线网络、电费、水费和垃圾处理费。
根据 Outrigger Kauai Beach Resort 网站:
“Kauai Beach Resort 的绝妙福利是,您可以在 4 个不同的游泳池或直接进入海滩享受美好的一天。
您可以在 Driftwood Bar & Grille 的池畔享用午餐。然后在主大厅旁的 Shutters Lounge 或 Naupaka Terrace Restaurant 结束您的夜晚。
OUTRIGGER Kaua?i Beach Resort & Spa 是一个美丽的夏威夷种植园式度假村,坐落在 25 英亩郁郁葱葱的考艾岛最长的探索和漫步海滩的海滨。客人可享受时尚的住宿,配备现代设施和夏威夷氛围。酒店地理位置便利,靠近机场、购物中心和锦标赛高尔夫球场,还提供 3 间餐厅、休息室、娱乐场所、4 个泳池区、75 英尺长的熔岩管水滑梯、24/7 健身中心、水疗中心、商务中心、会议室和宴会厅。每日度假村费用包括 WiFi 互联网接入等。入住考艾海滩度假村,体验岛上最好的款待和夏威夷的魅力。”
Just 10 minutes from the airport, this recently updated lagoon ground floor studio located in building 1 with access from the lanai to the outside where you have an ocean view and access.
Centrally located between Kauai's North & South shores, you are bound for an endless island adventure.
This room offers double beds with air conditioning and access to all the resort amenities. The amenities include a spa with fitness gym access, a laundry facility, and many more.
The monthly maintenance fee includes cable, wireless internet, electricity, water, and trash.
Per the Outrigger Kauai Beach Resort website:
"The wonderful perks at Kauai Beach Resort are being able to enjoy a great day at either 4 different pools or direct beach access.
Have lunch poolside at Driftwood Bar & Grille. Then wrap up your evening at Shutters Lounge or Naupaka Terrace Restaurant both located off the main lobby.
OUTRIGGER Kaua?i Beach Resort & Spa is a beautiful Hawaiian plantation-style resort situated oceanfront on 25 lush acres of Kauai's longest exploring and strolling beach. Guests enjoy stylish accommodations with modern day amenities and Hawaiian ambiance. In a convenient location close to the airport, shopping, and championship golf, the hotel also offers 3 restaurants, a lounge, entertainment, 4 pool areas, a 75-foot lava tube water slide, a 24/7 fitness center, spa, business center, meeting rooms, and a ballroom. A daily resort fee includes WiFi internet access and more. Experience the best in island hospitality and charm of Hawaii when staying at the Kauai Beach Resort."